{"id":16648,"date":"2022-08-23T10:36:47","date_gmt":"2022-08-23T08:36:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.organisator.ch\/?p=16648"},"modified":"2022-08-23T10:36:47","modified_gmt":"2022-08-23T08:36:47","slug":"also-historic-buildings-can-be-refurbished-successfully-energy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/sustainability\/2022-08-23\/auch-historische-gebaeude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren\/","title":{"rendered":"Even historic buildings can be successfully renovated for energy efficiency"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_16649\" aria-describedby=\"caption-attachment-16649\" style=\"width: 680px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-16649\" src=\"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Auch-historische-Gebaude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren-1_Organisator.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"405\" srcset=\"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Auch-historische-Gebaude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren-1_Organisator.jpg 680w, https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Auch-historische-Gebaude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren-1_Organisator-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Auch-historische-Gebaude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren-1_Organisator-294x175.jpg 294w, https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Auch-historische-Gebaude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren-1_Organisator-588x350.jpg 588w, https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Auch-historische-Gebaude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren-1_Organisator-300x179.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16649\" class=\"wp-caption-text\">Award ceremony of the \"Aerogel Architecture Award\" in August 2022 at NEST: (from left to right.) organizer Michal Ganobjak (Empa), architect Astrid Wuttke (schneider+schumacher), architect team Christoph Allenbach, Maren Zinke and Beat K\u00e4mpfen (K\u00e4mpfen Zinke + Partner) with client representative Paul Ott, jury member Michael O'Connor (Advapor, front), Marco Biondi (Agitec), jury member Matthias Koebel (Siloxene AG), co-organizer Samuel Brunner (Empa). Image: Empa<\/figcaption><\/figure>\n<p>The \"Aerogel Architecture Award\" was launched in 2020 by Empa and the industry partners Fixit, Agitec, Haga AG Naturbaustoffe, Hasit and the AdvaPor association. For the 2022 elimination, eight offices from Germany, China and Switzerland had submitted their projects. A jury consisting of the five experts Matthias Koebel (Switzerland), Ralf Kilian (Germany), Michael O'Connor (France), Volker Herzog (Germany) and Manfred Wehdorn (Austria) evaluated the submitted projects with regard to the value in terms of monument protection, energy efficiency and originality of the chosen solution. In each case, the renovation uses so-called aerogels, highly porous solids in which up to 99.98 % of the volume consists of pores. They require little space and are very flexible. Aerogels are therefore used where conventional insulating materials are not possible, for example in listed buildings.<\/p>\n<h3>First prize for a UNESCO World Heritage Site<\/h3>\n<p>The award ceremony took place at NEST, the research and innovation building of Empa and Eawag. The winner was an impressive project from Darmstadt, which was designed by the architects' office\u00a0<a href=\"https:\/\/www.schneider-schumacher.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">schneider+schumacher<\/a> is being realized. This is the refurbishment of the unique exhibition building on the Mathildenh\u00f6he, which has been a UNESCO World Heritage Site since 2021. In addition to modern glass that allows controlled use of daylight, a new type of high-performance mineral insulating plaster made of aerogel granules is being used in the outer shell of this historic building. This will significantly improve the energy quality of the facade, according to the statement. In the future, better use will also be made of the site's conditions, for example by using the historic water reservoir under the exhibition building to store energy.<\/p>\n<figure id=\"attachment_16650\" aria-describedby=\"caption-attachment-16650\" style=\"width: 680px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-16650\" src=\"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Auch-historische-Gebaude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren-2_Organisator.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"309\" srcset=\"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Auch-historische-Gebaude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren-2_Organisator.jpg 680w, https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Auch-historische-Gebaude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren-2_Organisator-18x8.jpg 18w, https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Auch-historische-Gebaude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren-2_Organisator-375x170.jpg 375w, https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Auch-historische-Gebaude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren-2_Organisator-300x136.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16650\" class=\"wp-caption-text\">The exhibition building on Mathildenh\u00f6he in Darmstadt is a UNESCO World Heritage Site. Image: J\u00f6rg Hempel<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Reduce energy consumption step by step<\/h3>\n<p>In second place was the Heilig Geist parish in Zurich. The center includes a church, community rooms, offices and apartments and was opened in 1973. The fact that little attention was paid to building insulation at the time was evident from the parish's high energy consumption. Over the years, architect Beat K\u00e4mpfen of\u00a0<a href=\"https:\/\/www.kaempfen.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fighting Zinke + Partner<\/a>\u00a0The company therefore implemented various measures to optimize the energy efficiency of the building. These include, among other things, several solar systems on the entire grounds, the use of aerogel in the fa\u00e7ade, and a replacement of the gas heating system with a heat pump system including geothermal probes. It was always important that the external appearance of the parish remain as unchanged as possible. Thanks to the innovations, the center received the Minergie certificate in 2020.<\/p>\n<figure id=\"attachment_16651\" aria-describedby=\"caption-attachment-16651\" style=\"width: 680px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-16651\" src=\"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Auch-historische-Gebaude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren-3_Organisator.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Auch-historische-Gebaude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren-3_Organisator.jpg 680w, https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Auch-historische-Gebaude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren-3_Organisator-18x8.jpg 18w, https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Auch-historische-Gebaude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren-3_Organisator-373x175.jpg 373w, https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Auch-historische-Gebaude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren-3_Organisator-300x141.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16651\" class=\"wp-caption-text\">The parish of Heilig Geist in Zurich comprises differently used rooms and buildings. Image: K\u00e4mpfen Zinke + Partner<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Renovate historic buildings for energy efficiency while preserving their appearance<\/h3>\n<p>Third place on the podium goes to a building in Winterthur. The house on Lindberg was built in 1963 and has been systematically developed over the years without changing the basic structure. This was also the requirement that the client placed on the team around the architect for the renovation of the outer shell.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.halt-architektur.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Anne-Kathrin Halt<\/a>. This meant that, among other things, the volume of the building could not be changed and various elements, such as a ceramic relief on the wall of the house, had to be preserved. For this reason, it was decided to insulate the villa using aerogel panels. To do this, the existing trowel cast, including the base plaster, was first stripped down to the masonry. The exposed volume was filled with 20 mm wide aerogel panels, the trowel throw was reapplied and the original exposed concrete structure was reconstructed.<\/p>\n<figure id=\"attachment_16652\" aria-describedby=\"caption-attachment-16652\" style=\"width: 680px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-16652\" src=\"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Auch-historische-Gebaude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren-4_Organisator.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"323\" srcset=\"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Auch-historische-Gebaude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren-4_Organisator.jpg 680w, https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Auch-historische-Gebaude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren-4_Organisator-18x9.jpg 18w, https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Auch-historische-Gebaude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren-4_Organisator-368x175.jpg 368w, https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Auch-historische-Gebaude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren-4_Organisator-300x143.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16652\" class=\"wp-caption-text\">The Haus am Lindberg in Winterthur has undergone continuous development since its completion. Image: Anne-Kathrin Halt<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Source and further information: <a href=\"http:\/\/www.empa.ch\">Empa<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der \u00abAerogel Architecture Award\u00bb wurde 2020 von der Empa und den Industriepartnern Fixit, Agitec, Haga AG Naturbaustoffe, Hasit und dem Verband AdvaPor ins Leben gerufen. F\u00fcr die Ausscheidung 2022 hatten acht B\u00fcros aus Deutschland, China und der Schweiz ihre Projekte eingereicht. Eine Jury bestehend aus den f\u00fcnf Experten Matthias Koebel (Schweiz), Ralf Kilian (Deutschland), Michael [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":16649,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"Historische Geb\u00e4ude","_yoast_wpseo_metadesc":"K\u00fcrzlich wurde an der Empa zum 2. Mal der \u00abAerogel Architecture Award\u00bb f\u00fcr historische Geb\u00e4ude, die energetisch saniert wurden, verliehen.","articlekey":"","footnotes":""},"categories":[580],"tags":[725,66,584,2047],"class_list":["post-16648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sustainability","tag-architekturpreis","tag-awards","tag-energie","tag-sanierung"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Auch historische Geb\u00e4ude lassen sich erfolgreich energetisch sanieren - Organisator<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"K\u00fcrzlich wurde an der Empa zum 2. Mal der \u00abAerogel Architecture Award\u00bb f\u00fcr historische Geb\u00e4ude, die energetisch saniert wurden, verliehen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/sustainability\/2022-08-23\/also-historic-buildings-can-be-refurbished-successfully-energy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Auch historische Geb\u00e4ude lassen sich erfolgreich energetisch sanieren\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"K\u00fcrzlich wurde an der Empa zum 2. Mal der \u00abAerogel Architecture Award\u00bb f\u00fcr historische Geb\u00e4ude, die energetisch saniert wurden, verliehen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/sustainability\/2022-08-23\/also-historic-buildings-can-be-refurbished-successfully-energy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Organisator\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OrganisatorFachmagazin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-23T08:36:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Auch-historische-Gebaude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren-1_Organisator.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"405\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"thomas.berner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Auch historische #Geb\u00e4ude lassen sich erfolgreich energetisch sanieren\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"K\u00fcrzlich wurde an der #Empa zum 2. Mal der \u00abAerogel Architecture Award\u00bb f\u00fcr historische #Geb\u00e4ude, die energetisch saniert wurden, verliehen.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Auch-historische-Gebaude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren-1_Organisator.jpg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/sustainability\\\/2022-08-23\\\/auch-historische-gebaeude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/sustainability\\\/2022-08-23\\\/auch-historische-gebaeude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"thomas.berner\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6f650f90b2842cd4c0cc334b4e36f67e\"},\"headline\":\"Auch historische Geb\u00e4ude lassen sich erfolgreich energetisch sanieren\",\"datePublished\":\"2022-08-23T08:36:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/sustainability\\\/2022-08-23\\\/auch-historische-gebaeude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren\\\/\"},\"wordCount\":684,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/sustainability\\\/2022-08-23\\\/auch-historische-gebaeude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Auch-historische-Gebaude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren-1_Organisator.jpg\",\"keywords\":[\"Architekturpreis\",\"Awards\",\"ENERGIE\",\"Sanierung\"],\"articleSection\":[\"SUSTAINABILITY\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/sustainability\\\/2022-08-23\\\/auch-historische-gebaeude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/sustainability\\\/2022-08-23\\\/auch-historische-gebaeude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren\\\/\",\"name\":\"Auch historische Geb\u00e4ude lassen sich erfolgreich energetisch sanieren - Organisator\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/sustainability\\\/2022-08-23\\\/auch-historische-gebaeude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/sustainability\\\/2022-08-23\\\/auch-historische-gebaeude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Auch-historische-Gebaude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren-1_Organisator.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-23T08:36:47+00:00\",\"description\":\"K\u00fcrzlich wurde an der Empa zum 2. Mal der \u00abAerogel Architecture Award\u00bb f\u00fcr historische Geb\u00e4ude, die energetisch saniert wurden, verliehen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/sustainability\\\/2022-08-23\\\/auch-historische-gebaeude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/sustainability\\\/2022-08-23\\\/auch-historische-gebaeude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/sustainability\\\/2022-08-23\\\/auch-historische-gebaeude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Auch-historische-Gebaude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren-1_Organisator.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Auch-historische-Gebaude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren-1_Organisator.jpg\",\"width\":680,\"height\":405,\"caption\":\"Preisverleihung des \u00abAerogel Architecture Awards\u00bb im August 2022 im NEST: (v.l.n.r.) Organisator Michal Ganobjak (Empa), Architektin Astrid Wuttke (schneider+schumacher), Architektenteam Christoph Allenbach, Maren Zinke und Beat K\u00e4mpfen (K\u00e4mpfen Zinke + Partner) mit dem Vertreter der Bauherrschaft Paul Ott, Jury-Mitglied Michael O'Connor (Advapor, vorne), Marco Biondi (Agitec), Jury-Mitglied Matthias Koebel (Siloxene AG), Co-Organisator Samuel Brunner (Empa). Bild: Empa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/sustainability\\\/2022-08-23\\\/auch-historische-gebaeude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Auch historische Geb\u00e4ude lassen sich erfolgreich energetisch sanieren\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/\",\"name\":\"Organisator\",\"description\":\"Kompetent. Praxisnah. Der ORGANISATOR bereitet in 10 Ausgaben pro Jahr die wesentlichen Themen f\u00fcr F\u00fchrungskr\u00e4fte von KMU auf.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Organisator\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Logo_Organisator_Website.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Logo_Organisator_Website.png\",\"width\":800,\"height\":77,\"caption\":\"Organisator\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OrganisatorFachmagazin\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/showcase\\\/organisator-das-magazin-fr-kmu\",\"https:\\\/\\\/www.xing.com\\\/news\\\/pages\\\/organisator-ch-695\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCGP2Sq0iWaZwT3BdIAQFYpw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6f650f90b2842cd4c0cc334b4e36f67e\",\"name\":\"thomas.berner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ac5001d2a36cb6c6cd3e50789007ffca834b477b74a2144564522e944eabff61?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ac5001d2a36cb6c6cd3e50789007ffca834b477b74a2144564522e944eabff61?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ac5001d2a36cb6c6cd3e50789007ffca834b477b74a2144564522e944eabff61?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"thomas.berner\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/en\\\/author\\\/thomas-berner\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Even historic buildings can be successfully renovated for energy efficiency - organizer","description":"Recently, the \"Aerogel Architecture Award\" was presented for the 2nd time at Empa for historic buildings that have been renovated for energy efficiency.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/sustainability\/2022-08-23\/also-historic-buildings-can-be-refurbished-successfully-energy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Auch historische Geb\u00e4ude lassen sich erfolgreich energetisch sanieren","og_description":"K\u00fcrzlich wurde an der Empa zum 2. Mal der \u00abAerogel Architecture Award\u00bb f\u00fcr historische Geb\u00e4ude, die energetisch saniert wurden, verliehen.","og_url":"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/sustainability\/2022-08-23\/also-historic-buildings-can-be-refurbished-successfully-energy\/","og_site_name":"Organisator","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OrganisatorFachmagazin","article_published_time":"2022-08-23T08:36:47+00:00","og_image":[{"width":680,"height":405,"url":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Auch-historische-Gebaude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren-1_Organisator.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"thomas.berner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Auch historische #Geb\u00e4ude lassen sich erfolgreich energetisch sanieren","twitter_description":"K\u00fcrzlich wurde an der #Empa zum 2. Mal der \u00abAerogel Architecture Award\u00bb f\u00fcr historische #Geb\u00e4ude, die energetisch saniert wurden, verliehen.","twitter_image":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Auch-historische-Gebaude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren-1_Organisator.jpg","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/sustainability\/2022-08-23\/auch-historische-gebaeude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/sustainability\/2022-08-23\/auch-historische-gebaeude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren\/"},"author":{"name":"thomas.berner","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#\/schema\/person\/6f650f90b2842cd4c0cc334b4e36f67e"},"headline":"Auch historische Geb\u00e4ude lassen sich erfolgreich energetisch sanieren","datePublished":"2022-08-23T08:36:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/sustainability\/2022-08-23\/auch-historische-gebaeude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren\/"},"wordCount":684,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/sustainability\/2022-08-23\/auch-historische-gebaeude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Auch-historische-Gebaude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren-1_Organisator.jpg","keywords":["Architekturpreis","Awards","ENERGIE","Sanierung"],"articleSection":["SUSTAINABILITY"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/sustainability\/2022-08-23\/auch-historische-gebaeude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren\/","url":"https:\/\/www.organisator.ch\/sustainability\/2022-08-23\/auch-historische-gebaeude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren\/","name":"Even historic buildings can be successfully renovated for energy efficiency - organizer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/sustainability\/2022-08-23\/auch-historische-gebaeude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/sustainability\/2022-08-23\/auch-historische-gebaeude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Auch-historische-Gebaude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren-1_Organisator.jpg","datePublished":"2022-08-23T08:36:47+00:00","description":"Recently, the \"Aerogel Architecture Award\" was presented for the 2nd time at Empa for historic buildings that have been renovated for energy efficiency.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/sustainability\/2022-08-23\/auch-historische-gebaeude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.organisator.ch\/sustainability\/2022-08-23\/auch-historische-gebaeude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/sustainability\/2022-08-23\/auch-historische-gebaeude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Auch-historische-Gebaude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren-1_Organisator.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Auch-historische-Gebaude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren-1_Organisator.jpg","width":680,"height":405,"caption":"Preisverleihung des \u00abAerogel Architecture Awards\u00bb im August 2022 im NEST: (v.l.n.r.) Organisator Michal Ganobjak (Empa), Architektin Astrid Wuttke (schneider+schumacher), Architektenteam Christoph Allenbach, Maren Zinke und Beat K\u00e4mpfen (K\u00e4mpfen Zinke + Partner) mit dem Vertreter der Bauherrschaft Paul Ott, Jury-Mitglied Michael O'Connor (Advapor, vorne), Marco Biondi (Agitec), Jury-Mitglied Matthias Koebel (Siloxene AG), Co-Organisator Samuel Brunner (Empa). Bild: Empa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/sustainability\/2022-08-23\/auch-historische-gebaeude-lassen-sich-erfolgreich-energetisch-sanieren\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.organisator.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Auch historische Geb\u00e4ude lassen sich erfolgreich energetisch sanieren"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#website","url":"https:\/\/www.organisator.ch\/","name":"Organizer","description":"Competent. Practical. In 10 issues per year, ORGANISATOR presents the essential topics for managers of SMEs.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.organisator.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#organization","name":"Organizer","url":"https:\/\/www.organisator.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo_Organisator_Website.png","contentUrl":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo_Organisator_Website.png","width":800,"height":77,"caption":"Organisator"},"image":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OrganisatorFachmagazin","https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/organisator-das-magazin-fr-kmu","https:\/\/www.xing.com\/news\/pages\/organisator-ch-695","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCGP2Sq0iWaZwT3BdIAQFYpw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#\/schema\/person\/6f650f90b2842cd4c0cc334b4e36f67e","name":"thomas.berner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac5001d2a36cb6c6cd3e50789007ffca834b477b74a2144564522e944eabff61?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac5001d2a36cb6c6cd3e50789007ffca834b477b74a2144564522e944eabff61?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac5001d2a36cb6c6cd3e50789007ffca834b477b74a2144564522e944eabff61?s=96&d=mm&r=g","caption":"thomas.berner"},"url":"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/author\/thomas-berner\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16648"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16685,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16648\/revisions\/16685"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}