Les pompes à chaleur décentralisées apportent de grands avantages
Une qualité d'habitation aux portes de Zurich : dans les lotissements ABZ Felsenhof et Talstrasse, qui comptent 69 appartements, la chaleur pour le chauffage des pièces et de l'eau chaude provient du sol. Dix-huit sondes géothermiques et huit pompes à chaleur sont utilisées.

La coopérative de construction a procédé à la rénovation énergétique du lotissement Felsenhof 2, vieux de 50 ans. Photo : Reto Schlatter
Réseau de chaleur local avec faiblesses structurelles
Pendant des décennies, les quatre lotissements du site de Felsenhof ont été alimentés par un réseau de chauffage de proximité en forme d'étoile avec une production de chaleur centralisée. Des chaudières à gaz étaient utilisées. Mais le réseau de tuyaux n'était pas étanche et les pertes de chaleur étaient trop importantes. Le remplacement complet du réseau est certes évident, mais ce n'est pas la solution optimale dans les conditions actuelles. L'exemple du "Felsenhof" illustre la corrélation entre mise en réseau et efficacité énergétique. Il s'agit de trouver un équilibre entre les coûts du réseau et les dépenses liées à une centrale de chauffage supplémentaire. Pour le site d'Adliswil, la solution n'est ni une mise en réseau complète avec une centrale de chauffage, ni une production de chaleur entièrement décentralisée, mais un mélange de mise en réseau et de décentralisation.Le mélange idéal
Heute liefern acht Heizzentralen Wärme für die 93 Wohnungen. In sechs Zentralen sind Wärmepumpen (WP) installiert, im Siedlungsteil «Adliswil alt» bleiben zwei Gaskessel in Betrieb. Mit Ausnahme der Siedlung Felsenhof 1 sind nur direkt benachbarte Gebäude vernetzt. Dadurch wird das Wärmenetz deutlich kleiner. Im Felsenhof 1 drängt sich die weitgehende Vernetzung aufgrund der Reiheneinfamilienhäuser auf. Die elektronische Überwachung der Heizzentralen erleichtert dem Unterhaltsdienst die Arbeit. Dies gilt vor allem für die Steuerung und die Störungsmeldung mit Diagnose. Diese Automatik bedingt keineswegs komplizierte Anlagen. Auch deshalb fordert die gemeinnützige Genossenschaft ABZ als Bauherrschaft von den Planungsteams einfache und übersichtliche haustechnische Infrastrukturen. Dies gilt ganz besonders für die Steuerung und Regelung der Wärmeerzeugung.Sondes géothermiques - dimensionnement prudent
Selon la nouvelle version de la norme SIA 384/6 Sondes géothermiques, les champs avec plus de quatre sondes doivent être simulés. Cette simulation a été réalisée avec le programme EWS de Huber Energietechnik, reconnu par les autorités. Dans ce contexte, la puissance d'extraction spécifique de la sonde géothermique (voir tableau ci-dessous) joue un rôle central dans le dimensionnement de la sonde. Pendant des décennies, 50 W/m ont été considérés comme une valeur de référence. Des valeurs plus élevées peuvent entraîner un refroidissement du sol environnant, dans la mesure où aucune régénération n'est possible. La valeur moyenne de 36,4 W/m, pondérée en fonction de la longueur des sondes, montre que les concepteurs garantissent une solution à très long terme.
L'isolation thermique a un effet positif
Aufgrund der relativ guten Qualität der Gebäudehülle liegt der Wärmeverbrauch auf einem moderaten Niveau, was auch an der niedrigen installierten Heizleistung von 38,6 Watt pro m2 Energiebezugsfläche erkennbar ist. Die Vorlauftemperaturen von 50 °C respektive von 52 °C bei einer Aussentemperatur von –8 °C ermöglichen einen effizienten Betrieb der Wärmepumpen. Nur das Warmwasser muss auf 55 °C erwärmt werden, einmal pro Woche auf 60 °C. Die Wassererwärmung erfolgt entweder mit der Heiz-WP oder durch separate Warmwasser-WP. Dadurch sind kurze Verteilleitungen garantiert. Günstige Wohnungsmieten gehören zur Tradition der ABZ. Dieses Ziel, in Verbindung mit dem Klimaschutz, hat erhebliche Auswirkungen auf die Planungsarbeit. Bei der Umrüstung von Wohnsiedlungen auf erneuerbare Energien gelten deshalb enge Kostengrenzen. Dass diese Kombination funktioniert, zeigt das Areal Felsenhof sehr deutlich. Bei der Entscheidung für ein Heizsystem vergleicht die ABZ immer verschiedene Varianten. Dabei steht ein hoher Anteil erneuerbarer Energien, aber auch die Wirtschaftlichkeit im Zentrum. Die Genossenschaft nutzte bei diesem Projekt Fördergelder der Stiftung KliK, was sich ebenfalls dämpfend auf die Investitionskosten auswirkt. Le reportage a été réalisé sur mandat de la Fondation KliK.Autres thèmes :Energie Zukunft Schweiz et Fondation Klik
Le programme de promotion des pompes à chaleur d'Energie Zukunft Schweiz (EZS) fournit, en partenariat avec la fondation Protection du climat et compensation des émissions de CO2 KliK, des contributions financières aux pompes à chaleur qui servent à remplacer les générateurs de chaleur fossiles. Cette "prime climatique" versée par EZS est souvent nettement plus intéressante que l'encouragement par les cantons, surtout pour les grandes installations. Le facteur déterminant pour les contributions est la réduction de CO2 induite par le projet. Calculée sur la consommation énergétique annuelle du chauffage, elle représente une fois 18 centimes par kWh, soit 1,80 franc par litre de mazout. Les heures de pleine charge permettent de convertir la prime climatique en puissance de chauffage. Un groupe de 50 kW est subventionné à hauteur de 18 000 francs pour 2000 heures de charge complète. Les conditions d'encouragement sont disponibles sous www.klik.ch/waerme ou www.energiezukunftschweiz.ch/klimapraemie l'inscription est très simple. Le responsable du programme est Nico Pfäffli.
- 5 Lacunes dans les connaissances sur les pompes à chaleur
- La chaleur du parking chauffe les bâtiments