{"id":10290,"date":"2021-06-15T08:12:18","date_gmt":"2021-06-15T06:12:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.umweltperspektiven.ch\/?p=4380"},"modified":"2022-02-09T11:06:07","modified_gmt":"2022-02-09T10:06:07","slug":"innovationspreis-fuer-basler-fernwaerme-und-st-galler-klaeranlage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.organisator.ch\/fr\/sustainability\/2021-06-15\/innovationspreis-fuer-basler-fernwaerme-und-st-galler-klaeranlage\/","title":{"rendered":"Prix de l'innovation pour le chauffage urbain de B\u00e2le et la station d'\u00e9puration de Saint-Gall"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_4381\" aria-describedby=\"caption-attachment-4381\" style=\"width: 680px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4381 size-medium\" src=\"\/\/www.umweltperspektiven.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kva_basel_gebaeude.jpg\" alt=\"InfraWatt\" width=\"680\" height=\"453\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4381\" class=\"wp-caption-text\">L'usine de traitement des d\u00e9chets de B\u00e2le. Photo : Mathias Leemann<\/figcaption><\/figure>\n<p>Cette ann\u00e9e, le pr\u00e9sident Filippo Lombardi a eu le plaisir d'annoncer, \u00e0 l'occasion de la <a href=\"\/\/www.infrawatt.ch\/\">InfraWatt<\/a>-Deux prix de l'innovation ont \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 l'occasion de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l'UE \u00e0 Berne.<\/p>\n<h2><strong>Prix de l'innovation 2020, domaine des d\u00e9chets<\/strong><\/h2>\n<p>Le projet de condensation des gaz de fum\u00e9e \u00e0 deux \u00e9tages des services industriels de B\u00e2le (IWB) est jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent unique en Suisse et a \u00e9t\u00e9 planifi\u00e9 et r\u00e9alis\u00e9 en collaboration avec l'entreprise Ramboll AG.<\/p>\n<p>IWB exploite \u00e0 B\u00e2le un r\u00e9seau de chauffage urbain d'environ 118 kilom\u00e8tres, consid\u00e9r\u00e9 comme le plus grand \"chauffage central urbain\" de Suisse. Dans l'usine d'incin\u00e9ration des ordures m\u00e9nag\u00e8res (UIOM) et les deux centrales de chauffage au bois, l'utilisation de la chaleur r\u00e9siduelle a pu \u00eatre consid\u00e9rablement augment\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 la nouvelle technique de condensation des gaz de fum\u00e9e : les gaz de fum\u00e9e chauds sont refroidis dans des laveurs \u00e0 condensation et la chaleur de condensation lib\u00e9r\u00e9e est utilis\u00e9e d'une part par condensation directe et d'autre part par une pompe \u00e0 chaleur \u00e0 absorption pour le pr\u00e9chauffage de l'eau du chauffage urbain. Au total, environ 13 millions de francs ont \u00e9t\u00e9 investis. Le syst\u00e8me permet d'augmenter l'utilisation de la chaleur r\u00e9siduelle de 60 millions de kWh\/a, ce qui permet d'alimenter comparativement environ 4'000 maisons individuelles suppl\u00e9mentaires de 4 personnes (cf. Energieheld, valeur moyenne : consommation de chaleur des maisons individuelles, 4 personnes, env. 15'000 kWh\/a) avec un chauffage \u00e0 distance neutre en CO2.<\/p>\n<p>Ce qui a fait pencher la balance en faveur du prix de l'innovation, c'est la nouveaut\u00e9, l'impact important et le fait que ce syst\u00e8me pourrait \u00eatre appliqu\u00e9 \u00e0 un grand nombre des quelque 30 UIOM de Suisse et qu'il permettrait de gagner environ 350 millions de kWh\/a de chaleur, comme l'indique InfraWatt dans son communiqu\u00e9 de presse.<\/p>\n<p>Outre IWB, deux autres projets innovants se sont distingu\u00e9s selon InfraWatt : l'usine d'incin\u00e9ration des d\u00e9chets de la r\u00e9gion de Zofingen ERZO, qui chauffe une piscine couverte au moyen d'un accumulateur de chaleur latente, ainsi que le v\u00e9hicule \u00e9lectrique de 25 tonnes de l'entreprise designwerk pour la collecte des d\u00e9chets dans la ville de Thoune.<\/p>\n<h2><strong>Prix de l'innovation 2021, domaine des eaux us\u00e9es<\/strong><\/h2>\n<p>Les responsables de la station d'\u00e9puration des eaux us\u00e9es (STEP) de Hofen \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 des pionniers et avaient d\u00e9j\u00e0 install\u00e9 une centrale \u00e9lectrique pour les eaux us\u00e9es en 1917. La strat\u00e9gie \u00e9nerg\u00e9tique mise en \u0153uvre syst\u00e9matiquement ces derni\u00e8res ann\u00e9es a \u00e9galement un caract\u00e8re pionnier. Actuellement, des centrales de cog\u00e9n\u00e9ration efficaces combin\u00e9es \u00e0 une pompe \u00e0 chaleur ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9es. La biologie, le plus gros consommateur d'\u00e9lectricit\u00e9 d'une STEP, a \u00e9t\u00e9 \u00e9quip\u00e9e de turbocompresseurs modernes et une r\u00e9gulation dynamique a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e avec l'EPF de Zurich, ce qui am\u00e9liore l'apport en oxyg\u00e8ne et minimise ainsi la consommation d'\u00e9lectricit\u00e9. Cela a permis de doubler la capacit\u00e9 d'\u00e9puration et d'\u00e9viter un agrandissement co\u00fbteux des bassins biologiques. De plus, les \u00e9missions de protoxyde d'azote, qui sont environ 260 fois plus nocives que le CO2, ont pu \u00eatre r\u00e9duites d'un cinqui\u00e8me dans la biologie. Toutes ces mesures ont permis d'augmenter le taux de couverture propre de l'\u00e9lectricit\u00e9 de 70 % \u00e0 plus de 130 %. Cette approche globale peut \u00e9galement \u00eatre appliqu\u00e9e \u00e0 de nombreuses autres stations d'\u00e9puration, plus de 700 en Suisse.<\/p>\n<p>Le jury a trouv\u00e9 particuli\u00e8rement original le projet de l'association des eaux us\u00e9es d'Altenrhein AVA, sur le lac de Constance sup\u00e9rieur (2e place), qui \u00e9l\u00e8ve des poissons comestibles indig\u00e8nes sur le site de la STEP et les met sur le march\u00e9 sans avoir \u00e0 parcourir de grandes distances. Quant \u00e0 l'Energieverbund Altstetten H\u00f6ngg, une collaboration entre la centrale \u00e9lectrique de la ville de Zurich et Entsorgung + Recycling Z\u00fcrich ERZ (3e place), sa dimension est impressionnante. L'interconnexion devrait permettre d'approvisionner environ 30 000 m\u00e9nages en chaleur et en froid et d'\u00e9conomiser 13 millions de litres de mazout par an \u00e0 l'horizon 2035 (zones Altstetten Nord, Est et Ouest ainsi que H\u00f6ngg).<\/p>\n<p><em>Source : InfraWatt<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>Autres th\u00e8mes :<\/strong><\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em><a href=\"\/\/www.umweltperspektiven.ch\/die-energiekosten-koennen-meist-um-mehr-als-ein-drittel-gesenkt-werden\/\">\"Les co\u00fbts \u00e9nerg\u00e9tiques peuvent g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre r\u00e9duits de plus d'un tiers\".<\/a><\/em><\/li>\n<li><em><a href=\"\/\/www.umweltperspektiven.ch\/infrawatt-waehlt-nachfolge-der-geschaeftsfuehrung\/\">InfraWatt choisit le successeur de la direction<\/a><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In diesem Jahr konnte Pr\u00e4sident Filippo Lombardi anl\u00e4sslich der InfraWatt-Generalversammlung in Bern gleich zwei Innovations-Preise \u00fcbergeben. Innovationspreis 2020, Bereich Abfall Das Projekt der zweistufigen Rauchgaskondensation der Industriellen Werke Basel (IWB) ist bisher einmalig in der Schweiz und wurde zusammen mit der Firma Ramboll AG geplant und realisiert. IWB betreibt in Basel ein rund 118 Kilometer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":9805,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"InfraWatt","_yoast_wpseo_metadesc":"InfraWatt hat erneut seinen Innovationspreis vergeben. In die Kr\u00e4nze kommen die Fernw\u00e4rme in Basel und die Kl\u00e4ranlage in St. Gallen.","articlekey":"","footnotes":""},"categories":[580],"tags":[667,722,1165,1407,1419,1481,1580],"class_list":["post-10290","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sustainability","tag-abwasserreinigungsanlage","tag-ara","tag-fernwaerme","tag-infrawatt","tag-innovationspreis","tag-kehrichtverwertung","tag-kva"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>%Abfall und Abwasser%%<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"InfraWatt hat erneut seinen Innovationspreis vergeben. In die Kr\u00e4nze kommen die Fernw\u00e4rme in Basel und die Kl\u00e4ranlage in St. Gallen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.organisator.ch\/fr\/sustainability\/2021-06-15\/innovationspreis-fuer-basler-fernwaerme-und-st-galler-klaeranlage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"%Abfall und Abwasser%%\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"InfraWatt hat erneut seinen Innovationspreis vergeben. In die Kr\u00e4nze kommen die Fernw\u00e4rme in Basel und die Kl\u00e4ranlage in St. Gallen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.organisator.ch\/fr\/sustainability\/2021-06-15\/innovationspreis-fuer-basler-fernwaerme-und-st-galler-klaeranlage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Organisator\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OrganisatorFachmagazin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-15T06:12:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-09T10:06:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kva_basel_gebaeude-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"roger.straessle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/sustainability\\\/2021-06-15\\\/innovationspreis-fuer-basler-fernwaerme-und-st-galler-klaeranlage\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/sustainability\\\/2021-06-15\\\/innovationspreis-fuer-basler-fernwaerme-und-st-galler-klaeranlage\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"roger.straessle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a800b8c54e208b160517a7dcc323161d\"},\"headline\":\"Innovationspreis f\u00fcr Basler Fernw\u00e4rme und St. Galler Kl\u00e4ranlage\",\"datePublished\":\"2021-06-15T06:12:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-09T10:06:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/sustainability\\\/2021-06-15\\\/innovationspreis-fuer-basler-fernwaerme-und-st-galler-klaeranlage\\\/\"},\"wordCount\":537,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/sustainability\\\/2021-06-15\\\/innovationspreis-fuer-basler-fernwaerme-und-st-galler-klaeranlage\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/kva_basel_gebaeude.jpg\",\"keywords\":[\"Abwasserreinigungsanlage\",\"ARA\",\"Fernw\u00e4rme\",\"Infrawatt\",\"Innovationspreis\",\"Kehrichtverwertung\",\"KVA\"],\"articleSection\":[\"SUSTAINABILITY\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/sustainability\\\/2021-06-15\\\/innovationspreis-fuer-basler-fernwaerme-und-st-galler-klaeranlage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/sustainability\\\/2021-06-15\\\/innovationspreis-fuer-basler-fernwaerme-und-st-galler-klaeranlage\\\/\",\"name\":\"%Abfall und Abwasser%%\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/sustainability\\\/2021-06-15\\\/innovationspreis-fuer-basler-fernwaerme-und-st-galler-klaeranlage\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/sustainability\\\/2021-06-15\\\/innovationspreis-fuer-basler-fernwaerme-und-st-galler-klaeranlage\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/kva_basel_gebaeude.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-15T06:12:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-09T10:06:07+00:00\",\"description\":\"InfraWatt hat erneut seinen Innovationspreis vergeben. In die Kr\u00e4nze kommen die Fernw\u00e4rme in Basel und die Kl\u00e4ranlage in St. Gallen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/sustainability\\\/2021-06-15\\\/innovationspreis-fuer-basler-fernwaerme-und-st-galler-klaeranlage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/sustainability\\\/2021-06-15\\\/innovationspreis-fuer-basler-fernwaerme-und-st-galler-klaeranlage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/sustainability\\\/2021-06-15\\\/innovationspreis-fuer-basler-fernwaerme-und-st-galler-klaeranlage\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/kva_basel_gebaeude.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/kva_basel_gebaeude.jpg\",\"width\":2250,\"height\":1500,\"caption\":\"Die Kehrichtverwertungsanlage Basel. Foto: Mathias Leemann\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/sustainability\\\/2021-06-15\\\/innovationspreis-fuer-basler-fernwaerme-und-st-galler-klaeranlage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Innovationspreis f\u00fcr Basler Fernw\u00e4rme und St. Galler Kl\u00e4ranlage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/\",\"name\":\"Organisator\",\"description\":\"Kompetent. Praxisnah. Der ORGANISATOR bereitet in 10 Ausgaben pro Jahr die wesentlichen Themen f\u00fcr F\u00fchrungskr\u00e4fte von KMU auf.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Organisator\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Logo_Organisator_Website.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Logo_Organisator_Website.png\",\"width\":800,\"height\":77,\"caption\":\"Organisator\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OrganisatorFachmagazin\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/showcase\\\/organisator-das-magazin-fr-kmu\",\"https:\\\/\\\/www.xing.com\\\/news\\\/pages\\\/organisator-ch-695\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCGP2Sq0iWaZwT3BdIAQFYpw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a800b8c54e208b160517a7dcc323161d\",\"name\":\"roger.straessle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"roger.straessle\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/fr\\\/author\\\/roger-straessle\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"%Abfall und Abwasser%%","description":"InfraWatt a de nouveau d\u00e9cern\u00e9 son prix de l'innovation. Le chauffage urbain de B\u00e2le et la station d'\u00e9puration de Saint-Gall figurent dans les couronnes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.organisator.ch\/fr\/sustainability\/2021-06-15\/innovationspreis-fuer-basler-fernwaerme-und-st-galler-klaeranlage\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"%Abfall und Abwasser%%","og_description":"InfraWatt hat erneut seinen Innovationspreis vergeben. In die Kr\u00e4nze kommen die Fernw\u00e4rme in Basel und die Kl\u00e4ranlage in St. Gallen.","og_url":"https:\/\/www.organisator.ch\/fr\/sustainability\/2021-06-15\/innovationspreis-fuer-basler-fernwaerme-und-st-galler-klaeranlage\/","og_site_name":"Organisator","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OrganisatorFachmagazin","article_published_time":"2021-06-15T06:12:18+00:00","article_modified_time":"2022-02-09T10:06:07+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kva_basel_gebaeude-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"roger.straessle","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/sustainability\/2021-06-15\/innovationspreis-fuer-basler-fernwaerme-und-st-galler-klaeranlage\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/sustainability\/2021-06-15\/innovationspreis-fuer-basler-fernwaerme-und-st-galler-klaeranlage\/"},"author":{"name":"roger.straessle","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#\/schema\/person\/a800b8c54e208b160517a7dcc323161d"},"headline":"Innovationspreis f\u00fcr Basler Fernw\u00e4rme und St. Galler Kl\u00e4ranlage","datePublished":"2021-06-15T06:12:18+00:00","dateModified":"2022-02-09T10:06:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/sustainability\/2021-06-15\/innovationspreis-fuer-basler-fernwaerme-und-st-galler-klaeranlage\/"},"wordCount":537,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/sustainability\/2021-06-15\/innovationspreis-fuer-basler-fernwaerme-und-st-galler-klaeranlage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kva_basel_gebaeude.jpg","keywords":["Abwasserreinigungsanlage","ARA","Fernw\u00e4rme","Infrawatt","Innovationspreis","Kehrichtverwertung","KVA"],"articleSection":["SUSTAINABILITY"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/sustainability\/2021-06-15\/innovationspreis-fuer-basler-fernwaerme-und-st-galler-klaeranlage\/","url":"https:\/\/www.organisator.ch\/sustainability\/2021-06-15\/innovationspreis-fuer-basler-fernwaerme-und-st-galler-klaeranlage\/","name":"%Abfall und Abwasser%%","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/sustainability\/2021-06-15\/innovationspreis-fuer-basler-fernwaerme-und-st-galler-klaeranlage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/sustainability\/2021-06-15\/innovationspreis-fuer-basler-fernwaerme-und-st-galler-klaeranlage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kva_basel_gebaeude.jpg","datePublished":"2021-06-15T06:12:18+00:00","dateModified":"2022-02-09T10:06:07+00:00","description":"InfraWatt a de nouveau d\u00e9cern\u00e9 son prix de l'innovation. Le chauffage urbain de B\u00e2le et la station d'\u00e9puration de Saint-Gall figurent dans les couronnes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/sustainability\/2021-06-15\/innovationspreis-fuer-basler-fernwaerme-und-st-galler-klaeranlage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.organisator.ch\/sustainability\/2021-06-15\/innovationspreis-fuer-basler-fernwaerme-und-st-galler-klaeranlage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/sustainability\/2021-06-15\/innovationspreis-fuer-basler-fernwaerme-und-st-galler-klaeranlage\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kva_basel_gebaeude.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kva_basel_gebaeude.jpg","width":2250,"height":1500,"caption":"Die Kehrichtverwertungsanlage Basel. Foto: Mathias Leemann"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/sustainability\/2021-06-15\/innovationspreis-fuer-basler-fernwaerme-und-st-galler-klaeranlage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.organisator.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Innovationspreis f\u00fcr Basler Fernw\u00e4rme und St. Galler Kl\u00e4ranlage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#website","url":"https:\/\/www.organisator.ch\/","name":"Organisateur","description":"Comp\u00e9tence et comp\u00e9tence. Proches de la pratique. L'ORGANISATEUR pr\u00e9pare 10 num\u00e9ros par an sur les th\u00e8mes essentiels pour les dirigeants de PME.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.organisator.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#organization","name":"Organisateur","url":"https:\/\/www.organisator.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo_Organisator_Website.png","contentUrl":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo_Organisator_Website.png","width":800,"height":77,"caption":"Organisator"},"image":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OrganisatorFachmagazin","https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/organisator-das-magazin-fr-kmu","https:\/\/www.xing.com\/news\/pages\/organisator-ch-695","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCGP2Sq0iWaZwT3BdIAQFYpw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#\/schema\/person\/a800b8c54e208b160517a7dcc323161d","name":"roger.straessle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"roger.straessle"},"url":"https:\/\/www.organisator.ch\/fr\/author\/roger-straessle\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10290"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10476,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10290\/revisions\/10476"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}