{"id":41509,"date":"2025-10-27T07:59:34","date_gmt":"2025-10-27T06:59:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.organisator.ch\/?p=41509"},"modified":"2025-10-27T07:59:34","modified_gmt":"2025-10-27T06:59:34","slug":"kmu-swiss-oeffnet-tueren-nach-taiwan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/management\/2025-10-27\/kmu-swiss-oeffnet-tueren-nach-taiwan\/","title":{"rendered":"KMU Swiss apre le porte a Taiwan"},"content":{"rendered":"
\"\"
Progettato per aprire le porte alle PMI di Taiwan: Il memorandum d'intesa firmato tra KMU Swiss e IEAT il 23 ottobre. (Immagine: KMU Swiss)<\/figcaption><\/figure>\n

Una settimana dopo il grande successo del Simposio PMI SWISS a Brugg<\/a> la rete ha potuto vivere un altro momento importante. Insieme al Associazione degli importatori ed esportatori di Taipei (IEAT)<\/em>\u00a0e il\u00a0Delegazione culturale ed economica di Taipei<\/em>\u00a0Il 23 ottobre 2025 era in programma una giornata varia e pionieristica. Scienza, innovazione, cultura e commercio si sono incontrati in modo stimolante.<\/p>\n

Visita all'Istituto Paul Scherrer<\/h3>\n

La visita ufficiale \u00e8 iniziata al mattino presso l'Istituto Paul Scherrer (PSI) di Villigen, dove gli ospiti sono stati accolti dalla Consigliera di Stato Marianne Binder-Keller. In affascinanti presentazioni, Adrian Selinger, Robert Rudolf e Yasin Ekinci hanno dimostrato in modo impressionante come al PSI si combinino ricerca eccellente e applicazioni industriali, dalla scienza dei materiali alla tecnologia quantistica. Grazie alle presentazioni sullo Switzerland Innovation Park Innovaare, gli ospiti hanno potuto apprendere come ricerca e imprenditorialit\u00e0 vadano di pari passo in Argovia. L'ecosistema dell'innovazione attorno al PSI svolge un ruolo centrale nel tradurre le scoperte scientifiche in soluzioni commerciabili, un tema molto attuale anche a Taiwan. Le discussioni tra i rappresentanti dei due Paesi hanno dimostrato chiaramente l'interesse comune per una pi\u00f9 stretta collaborazione tra ricerca, industria e PMI. La successiva visita agli impianti ha permesso alla delegazione taiwanese di conoscere a fondo la forza innovativa della Svizzera.<\/p>\n

Dopo un ottimo pranzo al Ristorante zum Sternen di W\u00fcrenlingen, il tour \u00e8 proseguito alla cantina Hartmann di Remigen. L'enologo Bruno Hartmann ha presentato la tradizionale cantina di famiglia, dove qualit\u00e0, artigianalit\u00e0 e sostenibilit\u00e0 sono al centro dell'attenzione. Un tour della cantina e una degustazione di vini hanno completato il programma in un'atmosfera rilassata e piacevole: la cornice perfetta per rafforzare i contatti esistenti e stringere nuove collaborazioni.<\/p>\n

Firma di un Memorandum d'intesa<\/h3>\n

Nel tardo pomeriggio, al Park Hyatt di Zurigo si \u00e8 svolto il momento clou della giornata: la cerimonia di firma tra KMU SWISS e IEAT. Armin Baumann per KMU SWISS e Jerry Hsu per IEAT hanno firmato l'accordo.\u00a0Memorandum d'intesa (MOU)<\/em>, che costituisce la base per una cooperazione a lungo termine. L'accordo ribadisce la volont\u00e0 comune di promuovere gli scambi economici e imprenditoriali tra la Svizzera e Taiwan.<\/p>\n

Il MOU mira a intensificare la cooperazione in settori economici chiave come le importazioni e le esportazioni, gli investimenti, lo scambio di informazioni e la promozione delle PMI. Tra i punti chiave figurano il sostegno reciproco in occasione di fiere ed esposizioni, lo scambio di dati di mercato e di settore, la promozione di viaggi di delegazione e lo sviluppo congiunto di nuovi mercati. La cooperazione dovrebbe inoltre contribuire a facilitare l'accesso a nuove opportunit\u00e0 commerciali per le piccole e medie imprese di entrambe le regioni e a promuovere lo sviluppo di partenariati in Paesi terzi. L'accordo non \u00e8 giuridicamente vincolante, ma esprime la chiara volont\u00e0 di entrambe le parti di compiere passi concreti per rafforzare le relazioni economiche bilaterali.<\/p>\n

Fonte: PMI svizzera<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

KMU SWISS e l'Importers and Exporters Association of Taipei IEAT rafforzano la cooperazione internazionale: una visita a PSI, Park Innovaare e Weingut Hartmann porta alla firma di un memorandum d'intesa.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":41510,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","articlekey":"","footnotes":""},"categories":[28],"tags":[2994,280,503],"class_list":["post-41509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-management","tag-exportwirtschaft","tag-internationalisierung","tag-verbaende"],"acf":[],"yoast_head":"\nKMU Swiss \u00f6ffnet T\u00fcren nach Taiwan - Organisator<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/?p=41509\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KMU Swiss \u00f6ffnet T\u00fcren nach Taiwan - Organisator\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"KMU SWISS und die Importers and Exporters Association of Taipei IEAT st\u00e4rken die internationale Zusammenarbeit: Ein Besuch am PSI, Park Innovaare und Weingut Hartmann m\u00fcndet in die Unterzeichnung eines Memorandum of Understanding.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/?p=41509\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Organisator\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OrganisatorFachmagazin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-27T06:59:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KMU-Swiss-oeffnet-Tueren-nach-Taiwan_Organisator.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"422\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"thomas.berner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/?p=41509#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/?p=41509\"},\"author\":{\"name\":\"thomas.berner\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6f650f90b2842cd4c0cc334b4e36f67e\"},\"headline\":\"KMU Swiss \u00f6ffnet T\u00fcren nach Taiwan\",\"datePublished\":\"2025-10-27T06:59:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/?p=41509\"},\"wordCount\":522,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/?p=41509#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/KMU-Swiss-oeffnet-Tueren-nach-Taiwan_Organisator.jpg\",\"keywords\":[\"Exportwirtschaft\",\"Internationalisierung\",\"Verb\u00e4nde\"],\"articleSection\":[\"MANAGEMENT\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/?p=41509\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/?p=41509\",\"name\":\"KMU Swiss \u00f6ffnet T\u00fcren nach Taiwan - Organisator\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/?p=41509#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/?p=41509#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/KMU-Swiss-oeffnet-Tueren-nach-Taiwan_Organisator.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-27T06:59:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/?p=41509#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/?p=41509\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/?p=41509#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/KMU-Swiss-oeffnet-Tueren-nach-Taiwan_Organisator.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/KMU-Swiss-oeffnet-Tueren-nach-Taiwan_Organisator.jpg\",\"width\":680,\"height\":422,\"caption\":\"Soll T\u00fcren f\u00fcr KMU in Taiwan \u00f6ffnen: Das am 23. Oktober unterzeichnete Memorandum of Understanding zwischen KMU Swiss und IEAT. (Bild: KMU Swiss)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/?p=41509#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"KMU Swiss \u00f6ffnet T\u00fcren nach Taiwan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/\",\"name\":\"Organisator\",\"description\":\"Kompetent. Praxisnah. Der ORGANISATOR bereitet in 10 Ausgaben pro Jahr die wesentlichen Themen f\u00fcr F\u00fchrungskr\u00e4fte von KMU auf.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Organisator\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Logo_Organisator_Website.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Logo_Organisator_Website.png\",\"width\":800,\"height\":77,\"caption\":\"Organisator\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OrganisatorFachmagazin\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/showcase\\\/organisator-das-magazin-fr-kmu\",\"https:\\\/\\\/www.xing.com\\\/news\\\/pages\\\/organisator-ch-695\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCGP2Sq0iWaZwT3BdIAQFYpw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6f650f90b2842cd4c0cc334b4e36f67e\",\"name\":\"thomas.berner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ac5001d2a36cb6c6cd3e50789007ffca834b477b74a2144564522e944eabff61?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ac5001d2a36cb6c6cd3e50789007ffca834b477b74a2144564522e944eabff61?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ac5001d2a36cb6c6cd3e50789007ffca834b477b74a2144564522e944eabff61?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"thomas.berner\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/it\\\/author\\\/thomas-berner\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KMU Swiss apre le porte a Taiwan - Organizzatore","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/?p=41509","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"KMU Swiss \u00f6ffnet T\u00fcren nach Taiwan - Organisator","og_description":"KMU SWISS und die Importers and Exporters Association of Taipei IEAT st\u00e4rken die internationale Zusammenarbeit: Ein Besuch am PSI, Park Innovaare und Weingut Hartmann m\u00fcndet in die Unterzeichnung eines Memorandum of Understanding.","og_url":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/?p=41509","og_site_name":"Organisator","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OrganisatorFachmagazin","article_published_time":"2025-10-27T06:59:34+00:00","og_image":[{"width":680,"height":422,"url":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KMU-Swiss-oeffnet-Tueren-nach-Taiwan_Organisator.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"thomas.berner","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/?p=41509#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/?p=41509"},"author":{"name":"thomas.berner","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#\/schema\/person\/6f650f90b2842cd4c0cc334b4e36f67e"},"headline":"KMU Swiss \u00f6ffnet T\u00fcren nach Taiwan","datePublished":"2025-10-27T06:59:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/?p=41509"},"wordCount":522,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/?p=41509#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KMU-Swiss-oeffnet-Tueren-nach-Taiwan_Organisator.jpg","keywords":["Exportwirtschaft","Internationalisierung","Verb\u00e4nde"],"articleSection":["MANAGEMENT"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/?p=41509","url":"https:\/\/www.organisator.ch\/?p=41509","name":"KMU Swiss apre le porte a Taiwan - Organizzatore","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/?p=41509#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/?p=41509#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KMU-Swiss-oeffnet-Tueren-nach-Taiwan_Organisator.jpg","datePublished":"2025-10-27T06:59:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/?p=41509#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.organisator.ch\/?p=41509"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/?p=41509#primaryimage","url":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KMU-Swiss-oeffnet-Tueren-nach-Taiwan_Organisator.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KMU-Swiss-oeffnet-Tueren-nach-Taiwan_Organisator.jpg","width":680,"height":422,"caption":"Soll T\u00fcren f\u00fcr KMU in Taiwan \u00f6ffnen: Das am 23. Oktober unterzeichnete Memorandum of Understanding zwischen KMU Swiss und IEAT. (Bild: KMU Swiss)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/?p=41509#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.organisator.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"KMU Swiss \u00f6ffnet T\u00fcren nach Taiwan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#website","url":"https:\/\/www.organisator.ch\/","name":"Organizzatore","description":"Competente. Pratico. In 10 numeri all'anno, ORGANISATOR presenta i temi essenziali per i manager delle PMI.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.organisator.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#organization","name":"Organizzatore","url":"https:\/\/www.organisator.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo_Organisator_Website.png","contentUrl":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo_Organisator_Website.png","width":800,"height":77,"caption":"Organisator"},"image":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OrganisatorFachmagazin","https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/organisator-das-magazin-fr-kmu","https:\/\/www.xing.com\/news\/pages\/organisator-ch-695","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCGP2Sq0iWaZwT3BdIAQFYpw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#\/schema\/person\/6f650f90b2842cd4c0cc334b4e36f67e","name":"Tommaso.berner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac5001d2a36cb6c6cd3e50789007ffca834b477b74a2144564522e944eabff61?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac5001d2a36cb6c6cd3e50789007ffca834b477b74a2144564522e944eabff61?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac5001d2a36cb6c6cd3e50789007ffca834b477b74a2144564522e944eabff61?s=96&d=mm&r=g","caption":"thomas.berner"},"url":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/author\/thomas-berner\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41509"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41539,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41509\/revisions\/41539"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}