{"id":464,"date":"2016-05-04T09:51:35","date_gmt":"2016-05-04T07:51:35","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.organisator.ch\/?p=464"},"modified":"2016-05-04T09:51:35","modified_gmt":"2016-05-04T07:51:35","slug":"biella-startet-gut-ins-jahr-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/allgemein\/2016-05-04\/biella-startet-gut-ins-jahr-2016\/","title":{"rendered":"Biella inizia bene il 2016"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Mic_K3LCz9g\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Mic_K3LCz9g<\/a><\/p>\n<blockquote><p>\"Guardare al futuro \u00e8 difficile, anche perch\u00e9 lo sviluppo economico generale \u00e8 incerto. Tuttavia, siamo fiduciosi che raggiungeremo i nostri obiettivi.<\/p><\/blockquote>\n<p>In occasione della 116esima assemblea generale presso la sede centrale dell'azienda a Br\u00fcgg\/Biel, la dottoressa Erica Dubach Spiegler, che ha una vasta esperienza nel campo della digitalizzazione, \u00e8 stata eletta nel consiglio di amministrazione. Per motivi di et\u00e0, Stephan Neher, membro del consiglio di amministrazione dal 1988, non si \u00e8 ricandidato. Il Presidente del Consiglio d'Amministrazione, Rolf U. Sutter, e tutti gli altri membri attuali del Consiglio d'Amministrazione sono stati rieletti per un mandato di un anno fino alla prossima Assemblea Generale, in conformit\u00e0 agli Statuti.<\/p>\n<p><strong>Primo trimestre sulla buona strada<\/strong><\/p>\n<p>Lo sviluppo delle vendite del Gruppo Biella nel primo trimestre del 2016 \u00e8 stato in linea con le aspettative, secondo l'azienda. Il calo delle vendite in Svizzera \u00e8 stato compensato da uno sviluppo degli affari all'estero migliore del previsto, aggiunge. Soprattutto in Germania, di gran lunga il pi\u00f9 grande mercato di vendita del gruppo, le aspettative sono state superate. Oltre all'implementazione di ulteriori miglioramenti dell'efficienza, si sta lavorando con grande intensit\u00e0 alla commercializzazione di nuove offerte di servizi innovativi.<\/p>\n<p><strong>Biella SimplyFind lanciato<\/strong><\/p>\n<p>Biella SimplyFind \u00e8 stato lanciato nel primo trimestre del 2016. Sotto il motto \"Trovare con un sistema\", vengono sviluppate qui soluzioni facili da usare e sicure, che creano un ponte tra il mondo fisico e quello digitale. Le prime offerte, Biella SimplyFind Archive e Scan, hanno incontrato una buona risposta sul mercato e saranno integrate da altri moduli digitali nel corso dell'anno. Inoltre, Biella lancer\u00e0 presto il proprio negozio web per prodotti personalizzati utilizzando la nuova tecnologia Web2Print.<\/p>\n<p><strong>Obiettivo 2016: un ulteriore aumento del margine EBIT<\/strong><\/p>\n<p>In considerazione del difficile contesto industriale e non da ultimo a causa della natura pionieristica delle nuove offerte digitali, una previsione precisa per l'intero anno 2016 sarebbe molto impegnativa. Tuttavia, Biella sta perseguendo l'obiettivo di migliorare ulteriormente il margine EBIT nel 2016.<\/p>\n<p><em>Ulteriori informazioni: <a href=\"http:\/\/www.biellagroup.com\" target=\"_blank\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/www.biellagroup.com\" rel=\"noopener\">www.biellagroup.com<\/a> \u00a0<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abDer Blick in die Zukunft ist schwierig, auch weil die gesamtwirtschaftliche Entwicklung unsicher ist. Trotzdem sind wir zuversichtlich die gesteckten Ziele zu erreichen.\u00bb An der 116. Generalversammlung am Sitz der Gesellschaft in Br\u00fcgg\/Biel wurde Dr. Erica Dubach Spiegler, die \u00fcber grosse Erfahrungen im Bereich der Digitalisierung verf\u00fcgt, neu in den Verwaltungsrat gew\u00e4hlt. Aus Altersgr\u00fcnden\u00a0trat Stephan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"Biella","_yoast_wpseo_metadesc":"Am 2. Mai 2016 fand die Generalversammlung der Biella-Neher Holding AG statt. Alle Traktanden wurden im Sinne des Verwaltungsrates gutgeheissen.","articlekey":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[492],"class_list":["post-464","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-unternehmen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Biella startet gut ins Jahr 2016 - Organisator<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Am 2. Mai 2016 fand die Generalversammlung der Biella-Neher Holding AG statt. Alle Traktanden wurden im Sinne des Verwaltungsrates gutgeheissen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/generale\/2016-05-04\/biella-startet-gut-ins-jahr-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Biella startet gut ins Jahr 2016\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am 2. Mai 2016 fand die Generalversammlung der Biella-Neher Holding AG statt. Alle Traktanden wurden im Sinne des Verwaltungsrates gutgeheissen. Neu in den Verwaltungsrat wurde Dr. Erica Dubach Spiegler gew\u00e4hlt. Trotz des anhaltend schwierigen Branchenumfeldes konnte Biella im ersten Quartal 2016 ihre Umsatzziele erreichen. Der Fokus liegt unver\u00e4ndert auf der Steigerung der Kosteneffizienz und auf neuen, innovativen Leistungsangeboten. Ein wichtiges Ereignis im Bereich der Digitalisierung war der Marktstart von Biella SimplyFind.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/generale\/2016-05-04\/biella-startet-gut-ins-jahr-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Organisator\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OrganisatorFachmagazin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-04T07:51:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/en\\\/general\\\/2016-05-04\\\/biella-startet-gut-ins-jahr-2016\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/en\\\/general\\\/2016-05-04\\\/biella-startet-gut-ins-jahr-2016\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa2bace6c5c5aad60102004a50c4eb1c\"},\"headline\":\"Biella startet gut ins Jahr 2016\",\"datePublished\":\"2016-05-04T07:51:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/en\\\/general\\\/2016-05-04\\\/biella-startet-gut-ins-jahr-2016\\\/\"},\"wordCount\":329,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Unternehmen\"],\"articleSection\":[\"Allgemein\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/en\\\/general\\\/2016-05-04\\\/biella-startet-gut-ins-jahr-2016\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/en\\\/general\\\/2016-05-04\\\/biella-startet-gut-ins-jahr-2016\\\/\",\"name\":\"Biella startet gut ins Jahr 2016 - Organisator\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-04T07:51:35+00:00\",\"description\":\"Am 2. Mai 2016 fand die Generalversammlung der Biella-Neher Holding AG statt. Alle Traktanden wurden im Sinne des Verwaltungsrates gutgeheissen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/en\\\/general\\\/2016-05-04\\\/biella-startet-gut-ins-jahr-2016\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/en\\\/general\\\/2016-05-04\\\/biella-startet-gut-ins-jahr-2016\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/en\\\/general\\\/2016-05-04\\\/biella-startet-gut-ins-jahr-2016\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Biella startet gut ins Jahr 2016\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/\",\"name\":\"Organisator\",\"description\":\"Kompetent. Praxisnah. Der ORGANISATOR bereitet in 10 Ausgaben pro Jahr die wesentlichen Themen f\u00fcr F\u00fchrungskr\u00e4fte von KMU auf.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Organisator\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Logo_Organisator_Website.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Logo_Organisator_Website.png\",\"width\":800,\"height\":77,\"caption\":\"Organisator\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OrganisatorFachmagazin\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/showcase\\\/organisator-das-magazin-fr-kmu\",\"https:\\\/\\\/www.xing.com\\\/news\\\/pages\\\/organisator-ch-695\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCGP2Sq0iWaZwT3BdIAQFYpw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa2bace6c5c5aad60102004a50c4eb1c\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Biella inizia bene il 2016 - L'organizzatore","description":"L'Assemblea generale di Biella-Neher Holding AG si \u00e8 svolta il 2 maggio 2016. Tutti i punti all'ordine del giorno sono stati approvati nello spirito del Consiglio di amministrazione.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/generale\/2016-05-04\/biella-startet-gut-ins-jahr-2016\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Biella startet gut ins Jahr 2016","og_description":"Am 2. Mai 2016 fand die Generalversammlung der Biella-Neher Holding AG statt. Alle Traktanden wurden im Sinne des Verwaltungsrates gutgeheissen. Neu in den Verwaltungsrat wurde Dr. Erica Dubach Spiegler gew\u00e4hlt. Trotz des anhaltend schwierigen Branchenumfeldes konnte Biella im ersten Quartal 2016 ihre Umsatzziele erreichen. Der Fokus liegt unver\u00e4ndert auf der Steigerung der Kosteneffizienz und auf neuen, innovativen Leistungsangeboten. Ein wichtiges Ereignis im Bereich der Digitalisierung war der Marktstart von Biella SimplyFind.","og_url":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/generale\/2016-05-04\/biella-startet-gut-ins-jahr-2016\/","og_site_name":"Organisator","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OrganisatorFachmagazin","article_published_time":"2016-05-04T07:51:35+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/general\/2016-05-04\/biella-startet-gut-ins-jahr-2016\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/general\/2016-05-04\/biella-startet-gut-ins-jahr-2016\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#\/schema\/person\/aa2bace6c5c5aad60102004a50c4eb1c"},"headline":"Biella startet gut ins Jahr 2016","datePublished":"2016-05-04T07:51:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/general\/2016-05-04\/biella-startet-gut-ins-jahr-2016\/"},"wordCount":329,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#organization"},"keywords":["Unternehmen"],"articleSection":["Allgemein"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/general\/2016-05-04\/biella-startet-gut-ins-jahr-2016\/","url":"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/general\/2016-05-04\/biella-startet-gut-ins-jahr-2016\/","name":"Biella inizia bene il 2016 - L'organizzatore","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#website"},"datePublished":"2016-05-04T07:51:35+00:00","description":"L'Assemblea generale di Biella-Neher Holding AG si \u00e8 svolta il 2 maggio 2016. Tutti i punti all'ordine del giorno sono stati approvati nello spirito del Consiglio di amministrazione.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/general\/2016-05-04\/biella-startet-gut-ins-jahr-2016\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.organisator.ch\/en\/general\/2016-05-04\/biella-startet-gut-ins-jahr-2016\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/general\/2016-05-04\/biella-startet-gut-ins-jahr-2016\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.organisator.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Biella startet gut ins Jahr 2016"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#website","url":"https:\/\/www.organisator.ch\/","name":"Organizzatore","description":"Competente. Pratico. In 10 numeri all'anno, ORGANISATOR presenta i temi essenziali per i manager delle PMI.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.organisator.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#organization","name":"Organizzatore","url":"https:\/\/www.organisator.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo_Organisator_Website.png","contentUrl":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo_Organisator_Website.png","width":800,"height":77,"caption":"Organisator"},"image":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OrganisatorFachmagazin","https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/organisator-das-magazin-fr-kmu","https:\/\/www.xing.com\/news\/pages\/organisator-ch-695","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCGP2Sq0iWaZwT3BdIAQFYpw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#\/schema\/person\/aa2bace6c5c5aad60102004a50c4eb1c","name":"amministratore","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.organisator.ch"],"url":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=464"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/464\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}