{"id":579,"date":"2016-06-08T12:02:38","date_gmt":"2016-06-08T10:02:38","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.organisator.ch\/?p=579"},"modified":"2016-06-08T12:02:38","modified_gmt":"2016-06-08T10:02:38","slug":"thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/allgemein\/2016-06-08\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\/","title":{"rendered":"Thermoplan AG vince il Prix SVC Central Switzerland 2016"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_581\" aria-describedby=\"caption-attachment-581\" style=\"width: 480px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-581\" src=\"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-organisator.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"516\" srcset=\"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-organisator.jpg 480w, https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-organisator-11x12.jpg 11w, https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-organisator-163x175.jpg 163w, https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-organisator-326x350.jpg 326w, https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-organisator-300x323.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-581\" class=\"wp-caption-text\">Il presidente dell'SVC Hans Ulrich M\u00fcller presenta il trofeo del vincitore ad Adrian Steiner, CEO di Thermoplan AG. (Immagine: thb)<\/figcaption><\/figure>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-579 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.organisator.ch\/it\/allgemein\/2016-06-08\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\/attachment\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016-01-organisator-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-01-organisator-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-01-organisator-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-01-organisator-1-250x250.jpg 250w, https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-01-organisator-1-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.organisator.ch\/it\/allgemein\/2016-06-08\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\/attachment\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016-02-organisator\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-02-organisator-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-02-organisator-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-02-organisator-250x250.jpg 250w, https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-02-organisator-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.organisator.ch\/it\/allgemein\/2016-06-08\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\/attachment\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016-03-organisator\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-03-organisator-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-03-organisator-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-03-organisator-250x250.jpg 250w, https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-03-organisator-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.organisator.ch\/it\/allgemein\/2016-06-08\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\/attachment\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016-04-organisator\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-04-organisator-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-04-organisator-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-04-organisator-250x250.jpg 250w, https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-04-organisator-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.organisator.ch\/it\/allgemein\/2016-06-08\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\/attachment\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016-05-organisator\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-05-organisator-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-05-organisator-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-05-organisator-250x250.jpg 250w, https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-05-organisator-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.organisator.ch\/it\/allgemein\/2016-06-08\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\/attachment\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016-06-organisator\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-06-organisator-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-06-organisator-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-06-organisator-250x250.jpg 250w, https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-06-organisator-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.organisator.ch\/it\/allgemein\/2016-06-08\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\/attachment\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016-07-organisator\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-07-organisator-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-07-organisator-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-07-organisator-250x250.jpg 250w, https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-07-organisator-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><em>Prix SVC Central Switzerland 2016: Impressioni (tutte le foto: thb)<\/em><\/p>\n<p>Il caff\u00e8 con una perfetta schiuma di latte \u00e8 la competenza principale di Thermoplan AG, la cui storia di successo \u00e8 iniziata con i montatori di schiuma. Oggi, Thermoplan \u00e8 uno dei leader del mercato globale nel segmento delle macchine da caff\u00e8 completamente automatiche e delle attrezzature speciali. Questi sono utilizzati nei locali di ristorazione e nelle famose caffetterie di tutti i continenti. Nella sede centrale dell'azienda a Weggis, 260 dipendenti lavorano allo sviluppo di nuovi prodotti e al miglioramento di quelli esistenti per offrire ai clienti l'esperienza perfetta del caff\u00e8. L'azienda vetrina Weggis \u00e8 guidata dal CEO Adrian Steiner e ha pi\u00f9 che convinto la giuria di esperti di 11 membri del Prix SVC Zentralschweiz. Nel suo discorso elogiativo, il presidente della giuria Niklaus Bleiker ha sottolineato: \"La giuria \u00e8 molto colpita dal fatto che Thermoplan continui a puntare sulla Svizzera come sede di ricerca e produzione a prezzi elevati. Questo \u00e8 pi\u00f9 che ammirevole per una societ\u00e0 con una quota di esportazione di circa 98%\". E continua: \"Una delle ragioni principali del grande successo dell'azienda familiare, oltre alla qualit\u00e0 svizzera che vive, \u00e8 la sua grande forza innovativa.\" E Adrian Steiner stesso dedica il premio a tutti i dipendenti della sua azienda: \"Il premio appartiene a tutti noi!\"<\/p>\n<p><strong>Secondo e terzo posto per Alfred M\u00fcller AG e Frank T\u00fcren AG<\/strong><\/p>\n<p>Il secondo posto va a Alfred M\u00fcller AG, una societ\u00e0 immobiliare che copre tutti i servizi lungo il ciclo di vita immobiliare. \"La giuria \u00e8 impressionata dal modo in cui Alfred M\u00fcller AG ha affrontato con successo un ambiente di mercato molto volatile per pi\u00f9 di 50 anni con grande successo economico\", ha sottolineato il presidente della giuria Niklaus Bleiker nella sua lode. La sostenibilit\u00e0 con cui l'azienda di Baar si occupa dei suoi clienti \u00e8 esemplare, cos\u00ec come il suo impegno sociale per la protezione dell'ambiente e l'aiuto allo sviluppo. \"Il premio \u00e8 un grande onore per noi e per i nostri dipendenti\", dice David Hossli, presidente del comitato esecutivo, sottolineando che la concorrenza nel settore immobiliare \u00e8 diventata pi\u00f9 dura.<\/p>\n<p><strong>Artigianato, high-tech e la diversit\u00e0 di un materiale<\/strong><\/p>\n<p>La Frank T\u00fcren AG ha ottenuto il terzo posto. Fondata nel 1897 come falegnameria, l'azienda, giunta alla quarta generazione, \u00e8 un fornitore di porte speciali come quelle antincendio e di sicurezza. Non ci sono quasi limiti alla variet\u00e0: Gli ultimi prodotti permettono l'accesso con un lettore di vena del palmo della mano che sostituisce la chiave. Questo dimostra che la falegnameria sta cambiando notevolmente e che l'alta tecnologia sta trovando sempre pi\u00f9 spazio, come ha spiegato l'amministratore delegato Marcel Frank durante il giro di presentazione in conversazione con il moderatore Nik Hartmann.<\/p>\n<p>Altri vincitori del Prix SVC Central Switzerland 2016 sono il produttore di muesli di Obvaldo bio-familia AG, il gruppo M\u00fcller-Steinag, specializzato in prodotti in cemento, e il fornitore di reti di telecomunicazione Network 41 AG. Queste tre aziende sono anche caratterizzate da una posizione leader nei loro settori specialistici e hanno un'attrattiva economica ben oltre la Svizzera centrale. Con i prodotti di bio-familia AG, il termine \"M\u00fcesli\" \u00e8 diventato noto in tutto il mondo. Tuttavia, l'amministratore delegato Peter Odermatt continua a concentrarsi sulle radici regionali e finora ha rifiutato tutte le offerte di acquisizione: \"Abbiamo una grande responsabilit\u00e0 per la regione\". I prodotti di M\u00fcller-Steinag stanno diventando sempre pi\u00f9 popolari tra gli architetti: l'azienda \u00e8 riuscita a dare al materiale calcestruzzo una grande variet\u00e0 creativa che va ben oltre i tubi di scarico. E Network 41 AG ora non \u00e8 solo attiva nel bacino della Svizzera centrale, ma ha anche filiali in Germania e Austria.<\/p>\n<p><strong>Luogo d'incontro per l'economia della Svizzera centrale<\/strong><\/p>\n<p>\u00c8 la sesta volta che lo Swiss Venture Club (SVC) assegna il Prix SVC Central Switzerland a piccole e medie imprese (PMI) esemplari della regione che impressionano per i loro prodotti e innovazioni, la loro cultura aziendale, la qualit\u00e0 dei loro dipendenti e del loro management, e il loro track record sostenibile. La cerimonia di premiazione \u00e8 stata condotta da Nik Hartmann. Circa 1.200 ospiti provenienti dal mondo economico, politico e sociale sono stati impressionati dai diversi e spesso poco conosciuti punti di forza delle migliori aziende della Svizzera centrale. \"Le persone sono la cosa pi\u00f9 importante\", ha sottolineato il presidente dell'SVC Hans-Ulrich M\u00fcller riguardo a ci\u00f2 che in definitiva costituisce il successo imprenditoriale.<\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/www.swiss-venture-club.ch\" target=\"_blank\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/www.swiss-venture-club.ch\" rel=\"noopener\">www.swiss-venture-club.ch<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prix SVC Zentralschweiz 2016: Impressionen (alle Bilder: thb) Kaffee mit perfektem Milchschaum ist die Kernkompetenz der Thermoplan AG, deren Erfolgsgeschichte einst mit Schaumschl\u00e4gern ihren Anfang nahm. Heute geh\u00f6rt Thermoplan zu den weltweiten Marktf\u00fchrern im Segment der vollautomatischen Kaffeemaschinen und Spezialger\u00e4ten. Diese werden in Gastronomiebetrieben und namhaften Kaffeeh\u00e4usern auf allen Kontinenten \u00a0eingesetzt. Am Hauptsitz in Weggis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":581,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"Thermoplan AG","_yoast_wpseo_metadesc":"Die Gewinnerin des Prix SVC Zentralschweiz 2016 ist die Thermoplan AG aus Weggis, f\u00fchrende Herstellerin von Kaffeemaschinen und Spezialger\u00e4ten.","articlekey":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[492],"class_list":["post-579","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-unternehmen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Thermoplan AG gewinnt den Prix SVC Zentralschweiz 2016 - Organisator<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Gewinnerin des Prix SVC Zentralschweiz 2016 ist die Thermoplan AG aus Weggis, f\u00fchrende Herstellerin von Kaffeemaschinen und Spezialger\u00e4ten.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/generale\/2016-06-08\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Thermoplan AG gewinnt den Prix SVC Zentralschweiz 2016\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Gewinnerin des Prix SVC Zentralschweiz 2016 ist die Thermoplan AG aus Weggis, f\u00fchrende Herstellerin von innovativen, vollautomatischen Kaffeemaschinen und Spezialger\u00e4ten. Auf den Pl\u00e4tzen zwei und drei folgen die Immobiliendienstleisterin Alfred M\u00fcller AG aus Baar (ZG) und die Frank T\u00fcren AG aus Buochs (NW), Herstellerin von Sicherheitst\u00fcren jeglicher Art. Weitere Preistr\u00e4ger des Abends sind die bio-familia AG aus Sachseln (OW), die M\u00dcLLER STEINAG Gruppe aus Rickenbach (LU) und die Network 41 AG aus Sursee (LU). Diese sechs Preistr\u00e4ger wurden von einer regionalen Expertenjury in einem mehrstufigen Selektionsprozess aus 90 Zentralschweizer Unternehmen f\u00fcr diesen Gala-Abend der unternehmerischen Exzellenz ausgesucht.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/generale\/2016-06-08\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Organisator\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OrganisatorFachmagazin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-08T10:02:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-organisator.jpg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/en\\\/general\\\/2016-06-08\\\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/en\\\/general\\\/2016-06-08\\\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa2bace6c5c5aad60102004a50c4eb1c\"},\"headline\":\"Thermoplan AG gewinnt den Prix SVC Zentralschweiz 2016\",\"datePublished\":\"2016-06-08T10:02:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/en\\\/general\\\/2016-06-08\\\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\\\/\"},\"wordCount\":688,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/en\\\/general\\\/2016-06-08\\\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-organisator.jpg\",\"keywords\":[\"Unternehmen\"],\"articleSection\":[\"Allgemein\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/en\\\/general\\\/2016-06-08\\\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/en\\\/general\\\/2016-06-08\\\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\\\/\",\"name\":\"Thermoplan AG gewinnt den Prix SVC Zentralschweiz 2016 - Organisator\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/en\\\/general\\\/2016-06-08\\\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/en\\\/general\\\/2016-06-08\\\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-organisator.jpg\",\"datePublished\":\"2016-06-08T10:02:38+00:00\",\"description\":\"Die Gewinnerin des Prix SVC Zentralschweiz 2016 ist die Thermoplan AG aus Weggis, f\u00fchrende Herstellerin von Kaffeemaschinen und Spezialger\u00e4ten.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/en\\\/general\\\/2016-06-08\\\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/en\\\/general\\\/2016-06-08\\\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/en\\\/general\\\/2016-06-08\\\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-organisator.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-organisator.jpg\",\"width\":480,\"height\":516,\"caption\":\"SVC-Pr\u00e4sident Hans Ulrich M\u00fcller \u00fcbergibt die Siegertroph\u00e4e dem CEO von Thermoplan AG, Adrian Steiner. (Bild: thb)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/en\\\/general\\\/2016-06-08\\\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Thermoplan AG gewinnt den Prix SVC Zentralschweiz 2016\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/\",\"name\":\"Organisator\",\"description\":\"Kompetent. Praxisnah. Der ORGANISATOR bereitet in 10 Ausgaben pro Jahr die wesentlichen Themen f\u00fcr F\u00fchrungskr\u00e4fte von KMU auf.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Organisator\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Logo_Organisator_Website.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Logo_Organisator_Website.png\",\"width\":800,\"height\":77,\"caption\":\"Organisator\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OrganisatorFachmagazin\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/showcase\\\/organisator-das-magazin-fr-kmu\",\"https:\\\/\\\/www.xing.com\\\/news\\\/pages\\\/organisator-ch-695\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCGP2Sq0iWaZwT3BdIAQFYpw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa2bace6c5c5aad60102004a50c4eb1c\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Thermoplan AG vince il Prix SVC Svizzera Centrale 2016 - Organizzatore","description":"Il vincitore del Prix SVC Central Switzerland 2016 \u00e8 Thermoplan AG di Weggis, produttore leader di macchine da caff\u00e8 e apparecchi speciali.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/generale\/2016-06-08\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Thermoplan AG gewinnt den Prix SVC Zentralschweiz 2016","og_description":"Die Gewinnerin des Prix SVC Zentralschweiz 2016 ist die Thermoplan AG aus Weggis, f\u00fchrende Herstellerin von innovativen, vollautomatischen Kaffeemaschinen und Spezialger\u00e4ten. Auf den Pl\u00e4tzen zwei und drei folgen die Immobiliendienstleisterin Alfred M\u00fcller AG aus Baar (ZG) und die Frank T\u00fcren AG aus Buochs (NW), Herstellerin von Sicherheitst\u00fcren jeglicher Art. Weitere Preistr\u00e4ger des Abends sind die bio-familia AG aus Sachseln (OW), die M\u00dcLLER STEINAG Gruppe aus Rickenbach (LU) und die Network 41 AG aus Sursee (LU). Diese sechs Preistr\u00e4ger wurden von einer regionalen Expertenjury in einem mehrstufigen Selektionsprozess aus 90 Zentralschweizer Unternehmen f\u00fcr diesen Gala-Abend der unternehmerischen Exzellenz ausgesucht.","og_url":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/generale\/2016-06-08\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\/","og_site_name":"Organisator","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OrganisatorFachmagazin","article_published_time":"2016-06-08T10:02:38+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-organisator.jpg","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/general\/2016-06-08\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/general\/2016-06-08\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#\/schema\/person\/aa2bace6c5c5aad60102004a50c4eb1c"},"headline":"Thermoplan AG gewinnt den Prix SVC Zentralschweiz 2016","datePublished":"2016-06-08T10:02:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/general\/2016-06-08\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\/"},"wordCount":688,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/general\/2016-06-08\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-organisator.jpg","keywords":["Unternehmen"],"articleSection":["Allgemein"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/general\/2016-06-08\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\/","url":"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/general\/2016-06-08\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\/","name":"Thermoplan AG vince il Prix SVC Svizzera Centrale 2016 - Organizzatore","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/general\/2016-06-08\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/general\/2016-06-08\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-organisator.jpg","datePublished":"2016-06-08T10:02:38+00:00","description":"Il vincitore del Prix SVC Central Switzerland 2016 \u00e8 Thermoplan AG di Weggis, produttore leader di macchine da caff\u00e8 e apparecchi speciali.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/general\/2016-06-08\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.organisator.ch\/en\/general\/2016-06-08\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/general\/2016-06-08\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-organisator.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Thermoplan-AG-gewinnt-den-Prix-SVC-Zentralschweiz-2016-organisator.jpg","width":480,"height":516,"caption":"SVC-Pr\u00e4sident Hans Ulrich M\u00fcller \u00fcbergibt die Siegertroph\u00e4e dem CEO von Thermoplan AG, Adrian Steiner. (Bild: thb)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/en\/general\/2016-06-08\/thermoplan-ag-gewinnt-den-prix-svc-zentralschweiz-2016\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.organisator.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Thermoplan AG gewinnt den Prix SVC Zentralschweiz 2016"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#website","url":"https:\/\/www.organisator.ch\/","name":"Organizzatore","description":"Competente. Pratico. In 10 numeri all'anno, ORGANISATOR presenta i temi essenziali per i manager delle PMI.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.organisator.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#organization","name":"Organizzatore","url":"https:\/\/www.organisator.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo_Organisator_Website.png","contentUrl":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo_Organisator_Website.png","width":800,"height":77,"caption":"Organisator"},"image":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OrganisatorFachmagazin","https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/organisator-das-magazin-fr-kmu","https:\/\/www.xing.com\/news\/pages\/organisator-ch-695","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCGP2Sq0iWaZwT3BdIAQFYpw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#\/schema\/person\/aa2bace6c5c5aad60102004a50c4eb1c","name":"amministratore","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.organisator.ch"],"url":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/579\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}