{"id":7269,"date":"2020-10-29T08:52:16","date_gmt":"2020-10-29T07:52:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.organisator.ch\/?p=7269"},"modified":"2020-10-29T08:52:16","modified_gmt":"2020-10-29T07:52:16","slug":"erste-vergabe-des-phoenix-award-an-h-rueetschi-ag-und-distillerie-morand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/management\/2020-10-29\/erste-vergabe-des-phoenix-award-an-h-rueetschi-ag-und-distillerie-morand\/","title":{"rendered":"Primo premio Phoenix assegnato a H. R\u00fcetschi AG e alla Distillerie Morand"},"content":{"rendered":"
\"\"
Fabrice Haenni (a sinistra), amministratore delegato di Morand, e il presidente del Consiglio di amministrazione Olivier Vocat (a destra) hanno ricevuto il 20 ottobre 2020 il Phoenix Award per l'imprenditoria svizzera a lungo termine nella categoria \"Impatto e performance come team\". Il premio \u00e8 stato consegnato da Carla Kaufmann, promotrice del Premio Phoenix e dell'iniziativa Nachfolgebus.ch. (Foto: Companymarket)<\/figcaption><\/figure>\n

Le PMI che sono riuscite a garantire la loro successione e quindi la loro conservazione per un periodo di tempo cos\u00ec lungo hanno gi\u00e0 dovuto superare diverse crisi come guerre mondiali e crisi economiche e risorgere come la \"Fenice dalle ceneri\". L'attenzione, come potenziali vincitori del premio, si concentra quindi sulle PMI svizzere che quest'anno sono iscritte al registro delle imprese da 100 anni. Tra queste aziende, una giuria di esperti e un comitato consultivo con rappresentanti del mondo accademico, imprenditoriale e dei media hanno selezionato i vincitori del Phoenix Award nelle categorie \"Innovazione\/Disruption\/Capacit\u00e0 di rinnovamento\" e \"Impatto e performance come team\". Il premio \u00e8 stato lanciato dall'iniziativa, che esiste dal 2018. Successore bus.ch<\/a>una campagna informativa per gli imprenditori delle PMI sul tema della successione aziendale, unica nel suo genere. ORGANISATOR accompagna questa iniziativa come media partner.<\/p>\n

Distillerie Morand: premiata per le prestazioni del team e la responsabilit\u00e0 sociale<\/h2>\n

Nella categoria \"Impatto e performance come team\", la giuria e il comitato consultivo della giuria hanno votato per l'azienda familiare fondata nel 1889 da Louis Morand nel Basso Vallese, tra l'altro per la sua responsabilit\u00e0 sociale, con la quale ha precorso i tempi per molto tempo e che continua a rispettare in modo completo anche oggi. Tra questi c'\u00e8 il fondo pensione istituito da Andr\u00e9 Morand per i suoi dipendenti nei primi decenni del XX secolo. Dal 2015, l'azienda impiega persone con disabilit\u00e0 intellettiva. In collaborazione con la FOVAHM (Fondation valaisanne en faveur des personnes handicap\u00e9es mentales), sono stati creati 16 posti di lavoro in un laboratorio integrato nei settori dell'etichettatura e dell'imballaggio.<\/p>\n

Un altro fattore chiave per l'approvazione del premio da parte della giuria e del comitato consultivo della giuria \u00e8 stata la coerenza ultracentenaria del portafoglio prodotti con il parallelo sviluppo costante di innovazioni di prodotto convincenti. \"Siamo orgogliosi di questo premio inaspettato, che rende onore a tutto il nostro team. Un riconoscimento davvero bello e una conferma del nostro lavoro, dell'azienda di famiglia e della nostra strategia, nonch\u00e9 una motivazione stimolante per andare avanti\", ha dichiarato un felicissimo Fabrice Haenni alla cerimonia di premiazione del 20 ottobre 2020.<\/p>\n

Convincente in \"Innovazione, discontinuit\u00e0 e rinnovabilit\u00e0\": H. R\u00fcetschi AG<\/h2>\n

Anche la H. R\u00fcetschi AG di Aarau ha ricevuto un premio Phoenix. Questa azienda esiste dal 1367, cio\u00e8 da oltre 650 anni, ed \u00e8 una delle cinque aziende pi\u00f9 antiche ancora esistenti in Svizzera. La giuria ritiene quindi che H. R\u00fcetschi AG sia un esempio speciale di imprenditorialit\u00e0 sostenibile, in quanto l'attenzione non \u00e8 rivolta principalmente alla crescita. Piuttosto, grazie al successo della diversificazione, dell'innovazione e dello sviluppo del mercato, l'operatore di nicchia \u00e8 riuscito a preservare un mestiere antico di oltre sei secoli e a trasformarlo in una moderna PMI. La predisposizione alla rottura e all'innovazione \u00e8 radicata nel DNA dell'azienda da oltre sei secoli. Quella che inizi\u00f2 come fonderia di campane nel 1367 \u00e8 oggi un'azienda diversificata che si occupa di fusione artistica e industriale, tecnologia per campanili e campane, automazione di chiese ed edifici, ricerca e sviluppo, con 45 dipendenti di 14 gruppi professionali diversi.<\/p>\n

\"\"
Consegna del Premio Phoenix a H. R\u00fcetschi AG ad Aarau. Da sinistra a destra: Ren\u00e9 Spielmann, Carla Kaufmann, Jari Putignano, Christine Kramer. (Immagine: Thomas Berner)<\/figcaption><\/figure>\n

Ren\u00e9 Spielmann, proprietario e amministratore delegato di H. R\u00fcetschi AG: \"Siamo orgogliosi di questo premio inaspettato, che rende onore a tutto il nostro team. Il premio \u00e8 uno straordinario riconoscimento del nostro orientamento costantemente orientato al futuro, del nostro spirito di ricerca e della stretta collaborazione tra generazioni e professioni diverse. Personalmente, mi fa molto piacere che il Phoenix Award sia dedicato alla successione aziendale di successo, in quanto si tratta di una mia particolare preoccupazione.\"<\/p>\n

Il Premio Phoenix \u00e8 un altro punto di forza di un'iniziativa necessaria<\/h2>\n

Il premio, che viene assegnato per la prima volta quest'anno, \u00e8 un'ulteriore componente di un'iniziativa necessaria sul tema della pianificazione della successione. Ogni giorno in Svizzera 14 PMI chiudono per mancanza di soluzioni di successione. Carla Kaufmann, esperta nel campo della successione aziendale, ha osservato questo sviluppo negativo negli ultimi otto anni. Poich\u00e9 \u00e8 risaputo che guardare non cambia nulla, ha avviato il bus di successione. Insieme a 15 esperti di fama, il proprietario del Azienda-mercato AG<\/a> nel 2018 per la prima volta in tutta la Svizzera tedesca e ha offerto agli imprenditori delle PMI colloqui qualificati gratuiti sull'intero processo di successione. Nel 2018 e nel 2019, il bus della successione ha fatto tappa in un totale di 14 citt\u00e0 della Svizzera tedesca e gli \"esperti\" del bus della successione hanno tenuto 300 ore di colloqui personali con gli imprenditori delle PMI. Dopo due anni di \"tour\", l'iniziativa Nachfolgebus ha raggiunto una prima pietra miliare: la consapevolezza della necessit\u00e0 di una successione aziendale sta crescendo. Ora dobbiamo continuare a lavorare per raggiungere l'adeguata rilevanza sociale, economica e politica per la successione. Per questo motivo, il Succession Bus Tour 2020 prevede diverse innovazioni: conferenze digitali di esperti, la rivista sulla successione prodotta insieme a ORGANISATOR, il Succession Day e il Phoenix Award.<\/p>\n

Ulteriori informazioni: www.nachfolgebus.ch<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

KMU, die \u00fcber so lange Zeit f\u00fcr ihre Nachfolge und damit ihren Erhalt erfolgreich gesorgt haben, mussten bereits mehrere Krisen wie Weltkriege und Wirtschaftskrisen \u00fcberwinden und sich wie der \u00abPhoenix aus der Asche\u00bb neu erheben. Im Fokus als potenzielle Preistr\u00e4ger stehen daher Schweizer KMU, die in diesem Jahr 100 Jahre im Handelsregister eingetragen sind. Aus […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7270,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"Phoenix Award","_yoast_wpseo_metadesc":"Der Phoenix Award ehrt Schweizer KMU, die ihre Nachfolgeregelung seit mindestens einem Jahrhundert meistern. Er wurde nun erstmals an zwei KMU vergeben.","articlekey":"","footnotes":""},"categories":[28],"tags":[66,207,335,492],"class_list":["post-7269","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-management","tag-awards","tag-firmennachfolge","tag-management-und-unternehmensfuehrung","tag-unternehmen"],"acf":[],"yoast_head":"\nErste Vergabe des Phoenix Award an H. R\u00fcetschi AG und Distillerie Morand - Organisator<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der Phoenix Award ehrt Schweizer KMU, die ihre Nachfolgeregelung seit mindestens einem Jahrhundert meistern. Er wurde nun erstmals an zwei KMU vergeben.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/gestione-2\/2020-10-29\/erste-vergabe-des-phoenix-award-an-h-rueetschi-ag-und-distillerie-morand\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erste Vergabe des Phoenix Award an H. R\u00fcetschi AG und Distillerie Morand\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Phoenix Award ehrt Schweizer KMU, die ihre Nachfolgeregelung seit mindestens einem Jahrhundert meistern. Er wurde nun erstmals an zwei KMU vergeben.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/gestione-2\/2020-10-29\/erste-vergabe-des-phoenix-award-an-h-rueetschi-ag-und-distillerie-morand\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Organisator\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OrganisatorFachmagazin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-29T07:52:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Erste-Vergabe-des-Phoenix-Award-an-H.-Rueetschi-AG-und-Distillerie-Morand-1_Organisator.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"478\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"thomas.berner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Erste Vergabe des #Phoenix Award an H. #R\u00fcetschi AG und Distillerie #Morand\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Der #Phoenix Award ehrt Schweizer KMU, die ihre #Nachfolgeregelung seit mindestens einem Jahrhundert meistern. Er wurde nun erstmals an zwei KMU vergeben.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Erste-Vergabe-des-Phoenix-Award-an-H.-Rueetschi-AG-und-Distillerie-Morand-1_Organisator.jpg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/management\\\/2020-10-29\\\/erste-vergabe-des-phoenix-award-an-h-rueetschi-ag-und-distillerie-morand\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/management\\\/2020-10-29\\\/erste-vergabe-des-phoenix-award-an-h-rueetschi-ag-und-distillerie-morand\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"thomas.berner\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6f650f90b2842cd4c0cc334b4e36f67e\"},\"headline\":\"Erste Vergabe des Phoenix Award an H. R\u00fcetschi AG und Distillerie Morand\",\"datePublished\":\"2020-10-29T07:52:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/management\\\/2020-10-29\\\/erste-vergabe-des-phoenix-award-an-h-rueetschi-ag-und-distillerie-morand\\\/\"},\"wordCount\":829,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/management\\\/2020-10-29\\\/erste-vergabe-des-phoenix-award-an-h-rueetschi-ag-und-distillerie-morand\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Erste-Vergabe-des-Phoenix-Award-an-H.-Rueetschi-AG-und-Distillerie-Morand-1_Organisator.jpg\",\"keywords\":[\"Awards\",\"Firmennachfolge\",\"Management und Unternehmensf\u00fchrung\",\"Unternehmen\"],\"articleSection\":[\"MANAGEMENT\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/management\\\/2020-10-29\\\/erste-vergabe-des-phoenix-award-an-h-rueetschi-ag-und-distillerie-morand\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/management\\\/2020-10-29\\\/erste-vergabe-des-phoenix-award-an-h-rueetschi-ag-und-distillerie-morand\\\/\",\"name\":\"Erste Vergabe des Phoenix Award an H. R\u00fcetschi AG und Distillerie Morand - Organisator\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/management\\\/2020-10-29\\\/erste-vergabe-des-phoenix-award-an-h-rueetschi-ag-und-distillerie-morand\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/management\\\/2020-10-29\\\/erste-vergabe-des-phoenix-award-an-h-rueetschi-ag-und-distillerie-morand\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Erste-Vergabe-des-Phoenix-Award-an-H.-Rueetschi-AG-und-Distillerie-Morand-1_Organisator.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-29T07:52:16+00:00\",\"description\":\"Der Phoenix Award ehrt Schweizer KMU, die ihre Nachfolgeregelung seit mindestens einem Jahrhundert meistern. Er wurde nun erstmals an zwei KMU vergeben.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/management\\\/2020-10-29\\\/erste-vergabe-des-phoenix-award-an-h-rueetschi-ag-und-distillerie-morand\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/management\\\/2020-10-29\\\/erste-vergabe-des-phoenix-award-an-h-rueetschi-ag-und-distillerie-morand\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/management\\\/2020-10-29\\\/erste-vergabe-des-phoenix-award-an-h-rueetschi-ag-und-distillerie-morand\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Erste-Vergabe-des-Phoenix-Award-an-H.-Rueetschi-AG-und-Distillerie-Morand-1_Organisator.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Erste-Vergabe-des-Phoenix-Award-an-H.-Rueetschi-AG-und-Distillerie-Morand-1_Organisator.jpg\",\"width\":680,\"height\":478,\"caption\":\"Fabrice Haenni (li.), Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer von Morand, und Verwaltungsratspr\u00e4sident Olivier Vocat (re.) erhielten heute, am 20. Oktober 2020, den Phoenix Award f\u00fcr langfristiges Schweizer Unternehmertum in der Kategorie \u00abWirkung und Leistung als Team\u00bb. \u00dcberreicht wurde die Ausziechnung durch Carla Kaufmann, Initiatorin des Phoenix Award und der Initiative Nachfolgebus.ch. (Foto: Companymarket)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/management\\\/2020-10-29\\\/erste-vergabe-des-phoenix-award-an-h-rueetschi-ag-und-distillerie-morand\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Erste Vergabe des Phoenix Award an H. R\u00fcetschi AG und Distillerie Morand\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/\",\"name\":\"Organisator\",\"description\":\"Kompetent. Praxisnah. Der ORGANISATOR bereitet in 10 Ausgaben pro Jahr die wesentlichen Themen f\u00fcr F\u00fchrungskr\u00e4fte von KMU auf.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Organisator\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Logo_Organisator_Website.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Logo_Organisator_Website.png\",\"width\":800,\"height\":77,\"caption\":\"Organisator\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OrganisatorFachmagazin\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/showcase\\\/organisator-das-magazin-fr-kmu\",\"https:\\\/\\\/www.xing.com\\\/news\\\/pages\\\/organisator-ch-695\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCGP2Sq0iWaZwT3BdIAQFYpw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6f650f90b2842cd4c0cc334b4e36f67e\",\"name\":\"thomas.berner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ac5001d2a36cb6c6cd3e50789007ffca834b477b74a2144564522e944eabff61?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ac5001d2a36cb6c6cd3e50789007ffca834b477b74a2144564522e944eabff61?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ac5001d2a36cb6c6cd3e50789007ffca834b477b74a2144564522e944eabff61?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"thomas.berner\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.organisator.ch\\\/it\\\/author\\\/thomas-berner\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prima consegna del Premio Phoenix a H. R\u00fcetschi AG e Distillerie Morand - Organizzatore","description":"Il Phoenix Award premia le PMI svizzere che hanno saputo pianificare la successione per almeno un secolo. Per la prima volta \u00e8 stato assegnato a due PMI.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/gestione-2\/2020-10-29\/erste-vergabe-des-phoenix-award-an-h-rueetschi-ag-und-distillerie-morand\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Erste Vergabe des Phoenix Award an H. R\u00fcetschi AG und Distillerie Morand","og_description":"Der Phoenix Award ehrt Schweizer KMU, die ihre Nachfolgeregelung seit mindestens einem Jahrhundert meistern. Er wurde nun erstmals an zwei KMU vergeben.","og_url":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/gestione-2\/2020-10-29\/erste-vergabe-des-phoenix-award-an-h-rueetschi-ag-und-distillerie-morand\/","og_site_name":"Organisator","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OrganisatorFachmagazin","article_published_time":"2020-10-29T07:52:16+00:00","og_image":[{"width":680,"height":478,"url":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Erste-Vergabe-des-Phoenix-Award-an-H.-Rueetschi-AG-und-Distillerie-Morand-1_Organisator.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"thomas.berner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Erste Vergabe des #Phoenix Award an H. #R\u00fcetschi AG und Distillerie #Morand","twitter_description":"Der #Phoenix Award ehrt Schweizer KMU, die ihre #Nachfolgeregelung seit mindestens einem Jahrhundert meistern. Er wurde nun erstmals an zwei KMU vergeben.","twitter_image":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Erste-Vergabe-des-Phoenix-Award-an-H.-Rueetschi-AG-und-Distillerie-Morand-1_Organisator.jpg","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/management\/2020-10-29\/erste-vergabe-des-phoenix-award-an-h-rueetschi-ag-und-distillerie-morand\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/management\/2020-10-29\/erste-vergabe-des-phoenix-award-an-h-rueetschi-ag-und-distillerie-morand\/"},"author":{"name":"thomas.berner","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#\/schema\/person\/6f650f90b2842cd4c0cc334b4e36f67e"},"headline":"Erste Vergabe des Phoenix Award an H. R\u00fcetschi AG und Distillerie Morand","datePublished":"2020-10-29T07:52:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/management\/2020-10-29\/erste-vergabe-des-phoenix-award-an-h-rueetschi-ag-und-distillerie-morand\/"},"wordCount":829,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/management\/2020-10-29\/erste-vergabe-des-phoenix-award-an-h-rueetschi-ag-und-distillerie-morand\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Erste-Vergabe-des-Phoenix-Award-an-H.-Rueetschi-AG-und-Distillerie-Morand-1_Organisator.jpg","keywords":["Awards","Firmennachfolge","Management und Unternehmensf\u00fchrung","Unternehmen"],"articleSection":["MANAGEMENT"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/management\/2020-10-29\/erste-vergabe-des-phoenix-award-an-h-rueetschi-ag-und-distillerie-morand\/","url":"https:\/\/www.organisator.ch\/management\/2020-10-29\/erste-vergabe-des-phoenix-award-an-h-rueetschi-ag-und-distillerie-morand\/","name":"Prima consegna del Premio Phoenix a H. R\u00fcetschi AG e Distillerie Morand - Organizzatore","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/management\/2020-10-29\/erste-vergabe-des-phoenix-award-an-h-rueetschi-ag-und-distillerie-morand\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/management\/2020-10-29\/erste-vergabe-des-phoenix-award-an-h-rueetschi-ag-und-distillerie-morand\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Erste-Vergabe-des-Phoenix-Award-an-H.-Rueetschi-AG-und-Distillerie-Morand-1_Organisator.jpg","datePublished":"2020-10-29T07:52:16+00:00","description":"Il Phoenix Award premia le PMI svizzere che hanno saputo pianificare la successione per almeno un secolo. Per la prima volta \u00e8 stato assegnato a due PMI.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/management\/2020-10-29\/erste-vergabe-des-phoenix-award-an-h-rueetschi-ag-und-distillerie-morand\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.organisator.ch\/management\/2020-10-29\/erste-vergabe-des-phoenix-award-an-h-rueetschi-ag-und-distillerie-morand\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/management\/2020-10-29\/erste-vergabe-des-phoenix-award-an-h-rueetschi-ag-und-distillerie-morand\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Erste-Vergabe-des-Phoenix-Award-an-H.-Rueetschi-AG-und-Distillerie-Morand-1_Organisator.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Erste-Vergabe-des-Phoenix-Award-an-H.-Rueetschi-AG-und-Distillerie-Morand-1_Organisator.jpg","width":680,"height":478,"caption":"Fabrice Haenni (li.), Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer von Morand, und Verwaltungsratspr\u00e4sident Olivier Vocat (re.) erhielten heute, am 20. Oktober 2020, den Phoenix Award f\u00fcr langfristiges Schweizer Unternehmertum in der Kategorie \u00abWirkung und Leistung als Team\u00bb. \u00dcberreicht wurde die Ausziechnung durch Carla Kaufmann, Initiatorin des Phoenix Award und der Initiative Nachfolgebus.ch. (Foto: Companymarket)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/management\/2020-10-29\/erste-vergabe-des-phoenix-award-an-h-rueetschi-ag-und-distillerie-morand\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.organisator.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erste Vergabe des Phoenix Award an H. R\u00fcetschi AG und Distillerie Morand"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#website","url":"https:\/\/www.organisator.ch\/","name":"Organizzatore","description":"Competente. Pratico. In 10 numeri all'anno, ORGANISATOR presenta i temi essenziali per i manager delle PMI.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.organisator.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#organization","name":"Organizzatore","url":"https:\/\/www.organisator.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo_Organisator_Website.png","contentUrl":"https:\/\/www.organisator.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo_Organisator_Website.png","width":800,"height":77,"caption":"Organisator"},"image":{"@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OrganisatorFachmagazin","https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/organisator-das-magazin-fr-kmu","https:\/\/www.xing.com\/news\/pages\/organisator-ch-695","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCGP2Sq0iWaZwT3BdIAQFYpw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.organisator.ch\/#\/schema\/person\/6f650f90b2842cd4c0cc334b4e36f67e","name":"Tommaso.berner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac5001d2a36cb6c6cd3e50789007ffca834b477b74a2144564522e944eabff61?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac5001d2a36cb6c6cd3e50789007ffca834b477b74a2144564522e944eabff61?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac5001d2a36cb6c6cd3e50789007ffca834b477b74a2144564522e944eabff61?s=96&d=mm&r=g","caption":"thomas.berner"},"url":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/author\/thomas-berner\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7269"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7269\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.organisator.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}